Skip to main content

‹‹‹ prev (191)

(193) next ›››

(192)
136 GENEMAIN ÁEDA SLÁNE [53a 19 - 3
Na síreclaig de ar Día
ar in fírecnaid Finnía
taraill cosecrad do brond
4310 in t-úan alaind etrochtoll
Iarom bá halacht in ben
ropo máralt airmiten
hé maccan ro lamnad de
bratan algan airgdide
4315 Edprais do Finnia fond glan
ar in Día día fegfognad
a bratan os brí cía pé
is maccan dí dia ésse.
Dogníth la Findbarr fúaim nglan
4320 c;/;//tach dindmall daigfethal
ba blatdál 1 cen bron ce pé
do bratan mór Mugaine
Compert Mugain mó each claind
do mac cóir chubaid Cherbaill
4325 iarom os róen rúamach ré
in nÁed sáer sluagach Sláné
Segait for nert Fótla fía
feib dodarair[«]gert 2 Finnía
glana glórda im gním ngle
4330 clanna mora Mugaine
( )s 3 í seo cen betblaid mbrath
cétfaid araile senchad
cona ollaltaib cen ail.
bá do Chonnachtaib Mugain. Mugain .i.
1 under 1 and the c of cen are the two curved strokes oc, used as a mark of separa-
tion. 2 n-stroke om. a I lost in a marginal rent.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Lebor na huidre > (192)
(192)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/80090581
Lebor na huidre
DescriptionBook of the dun cow / edited by R.I. Best and Osborn Bergin.
ShelfmarkMat.124
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Matheson Collection
DescriptionItems from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.