Skip to main content

‹‹‹ prev (179)

(181) next ›››

(180)
124 SERGLIGE CON CULAINN [49b 39 -50a 13
Iar sin ro fallsiged do Manandan ani sin .i. Fand ingen
Aeda Abrat do bith i n-ecomlund ic mnaib Ulad 7 a bith coa
3955 lécud do Choin Qhulaind. Tanic iarom Manannán anair do
saigid 11a hingini 7 ro boi ina fiadnaise 7 niro rathaig nech dib
ani sin acht Fand a hoenur. 7 is and sin ro gab e.ter& móir 7
drochmenmain in n-ingin oc fegad Manandán 7 dorigni laid |
50a a Fégaid mac laechraidi Lir
3960 do maigib Eógain Inbir
Manannán úas 'domu» dind 1
ro boi tan rop 1 inmain lim 1
Mád indiu bá digrais núall
ní charand mo menma muad
3965 • is éraise in rét in tserc
téit a héol cen immitecht
Lá ro bása 7 mac Lir
hi ngrianan Dúni Inbir
ropo dóig lind cen anad
3970 noco biad ar n-imscarad
Danam thuc Manannan mass
robam céle comadas
noco berad orm ria lind
cluchi erail ar fidchill
3975 Danam thuc Manandan mass
robam céle comadas
dornasc d'ór 2 aromthá 3
thuc dam i llúag m'imdergthá
Bai acum dar fraech immach
3980 .1. ingen illdathach
doratus do .1. fer
centar in .1. ingen
a Along the upper margin in the handwriting of M : yiac Lonaw dixit
Mian mná Tethrach b a tenid c slaide sethnach d iar sodain.
suba c luba f fo lubaibs ugail h troga' dir drogaini
b .Í. badb [M] " .i. gae 7 arm [M] d .i. táeb [M] e .i. fuil [M]
f .i. corp [M] s .i. fó feraib [M] ■» .i. súli [M] j .i. cend [M] i .i. ííaich [M]
1-1 in ras. retraced and stained ; doman, H.i\. 22, read domuin. 2 sic for d\ óx.
add. above line.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence