Skip to main content

‹‹‹ prev (57)

(59) next ›››

(58)
2 [SEX AETATES MUNDI] [la 31 -lb 34
Is iat sain .xu. primchenela 1 clainni Iaféd. cona fochenel-
aib. ro selbsat feranna imda isinn Asia ó Sléib Imai 7 o
Sleib Tuir co Sruth Tanai 7 connici in Scithia. 7 ro
30 selbsat in nEoraip uli connici in n-acian muridi fuineta
Insi Bretan 7 in nEspain ulide.
De chlannaib Iafeth mév'c Noi connici so cona
primchenelaib 7 cona ngabalaib 7 a ferannaib eter Asia
7 Eoraip
35 De chlannaib 2 Cam meic Noi so sis ifechtsa
Cam 7 Oliua a ben .iiii. m<?/c leo .i. Chus. 7 Mesram.
Futh. 7 Cannan. Chus uads/afe Chusi. Ethiopia a hai[;/]m 3
side indiu. Mesram. is úad Egiptus. Futh. is uad
lb Afraicdai a Futhei | a n-ainm side fecht aile riam. 7 is
40 úad rater Sruth Fuith. Cannan. is uad Cannannai. is he
a ferann side ro gabsat meic \srae\ iar tain íar dilgend 4 na
Cannanna 7 iarna n-innarba.
Cus mac Cam .uii. meic les .i. Saba, is uad Sabei.
Ebila. uads/i/e Getuli filet i ndithruib na hAfraice.
45 Sabatha. is uad Sabatheni. Astabari iiTi a n-ainm
indiu. Recma. Sabata. Acha. Nebroth is leiszV/e ro
cumtaiged in Babiloin ar thus cia ro cumtaiged la Nin
mac Beil iar tain in tan ro gab ríge Asár. Babilonia .i.
confusio .i. cumasc iarsinni ro cumaiscthea na berlai
5oisind luc sain 7 is la Nebroth ro cumtaiged Arach ainm
aile di Edisa. 7 is leis ro cumtaiged Achad 7 Cabann 7
is é a hainm side indiu Seleucia ond rig Seleucio ro
ráded i mMaig Sennar atat sin ule.
Is de sil Nebroith Asúr ó tat Asardai iar fairind 1 is de
65SÍ1 Séin 4 meic Noi in tAsur .i. Asur mac Séin 4 meic Noi.
7 is and ro genair i mMaig Sennár 7 is leis ro cumtaiged
Ninues 7 Thala 7 Resen .i. cathir mor fil eter 5 Ninues 7
» gl. I Libei [A j
1 very faint. * asp. faint, om. Facs. * n- stroke om. * sic. 5 between cols :

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Lebor na huidre > (58)
(58)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/80088973
Lebor na huidre
DescriptionBook of the dun cow / edited by R.I. Best and Osborn Bergin.
ShelfmarkMat.124
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Matheson Collection
DescriptionItems from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.