Blair Collection > Leabhar nan cnoc
(129)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
111
càirdeas do 'r n-anamaibh rabhadh a ghabhail 'na
thràth. Feudaidh sibh a nis uaill a dheanamh as
'ur teòmachd ami an cainnt a' mhallachaidh ; ach
tha hi a' tarruing dlùth, 'nuair nach bi e 'nur comas
masladh a chur air Dia ni's faide ; là amis an
tionnda'r bhur gàire gu bròn, agus bhur gàird-
eachas gu dòlas. Feudaidh luchd nam mioim dol
as o dhaoinibh ; ach an Dia ris am bheil bhur
gnothach, thubhairt e nach meas e neò-chiontach
esan a bheir 'ainm 'an diomhanas.
Mu Bhreugan. — Earail don Oigridh.
Tha e anabarrach feumail, mo chàirdeanj gu'n
labhair sibh do ghnàtli an fhirinn. Ma tlia sibh
co sona 's gu'n do ghnàtliaich sibh an cleachdadh
so an àm na h-òige, is dual da gu'n lean e ribh an
de'igh làimhe ; ach ma ghnàthaicheas sibh san
àm so breugan agus mealltaireachd, ciod ris an ion
fiughair a bhi ach gu'm fàs sibh ni's cealgaiche
mar the'id sibh an aois.
'Nuair a dh' e'ireas duibh aon olc a dheanamh,
theagamh gur math leibh a chleith le breug innseadh
do'r pàrantaibh no do'r maighstiribh ; ach bith-
ibh air 'ur faicill roi' a leithid sin do cheilg. Cha
bhiodh ann ach aon chionta chur ri cionta eile,
agus mar sin bhiodh bhur giùlan ni bu mhiosa na
bha e roimhe. Ach ma ni sibh aideachadh saor,
soilleù', 's dòcha gur lughaid an aire bhehear do
'ur mearachd ; ach ma gheibhear a mach gu'n d'rinn
sibh coire, agus gu'n d'oidheirpich sibh a chleith
le bre'ig, 's dù gu'm bi 'ur peanas ni's truime. Ma
b' àiU leibh a bhi saor o bhi cleith 'ur lochdan le
breugaibh, thugaibh oidheirp air a bhi co neo-
lochdach 's a dh'fheudas sibli. Bithibh cùramacli
m'^r fòghlum agus mu'r n-obair. Seachnaibh droch
càirdeas do 'r n-anamaibh rabhadh a ghabhail 'na
thràth. Feudaidh sibh a nis uaill a dheanamh as
'ur teòmachd ami an cainnt a' mhallachaidh ; ach
tha hi a' tarruing dlùth, 'nuair nach bi e 'nur comas
masladh a chur air Dia ni's faide ; là amis an
tionnda'r bhur gàire gu bròn, agus bhur gàird-
eachas gu dòlas. Feudaidh luchd nam mioim dol
as o dhaoinibh ; ach an Dia ris am bheil bhur
gnothach, thubhairt e nach meas e neò-chiontach
esan a bheir 'ainm 'an diomhanas.
Mu Bhreugan. — Earail don Oigridh.
Tha e anabarrach feumail, mo chàirdeanj gu'n
labhair sibh do ghnàtli an fhirinn. Ma tlia sibh
co sona 's gu'n do ghnàtliaich sibh an cleachdadh
so an àm na h-òige, is dual da gu'n lean e ribh an
de'igh làimhe ; ach ma ghnàthaicheas sibh san
àm so breugan agus mealltaireachd, ciod ris an ion
fiughair a bhi ach gu'm fàs sibh ni's cealgaiche
mar the'id sibh an aois.
'Nuair a dh' e'ireas duibh aon olc a dheanamh,
theagamh gur math leibh a chleith le breug innseadh
do'r pàrantaibh no do'r maighstiribh ; ach bith-
ibh air 'ur faicill roi' a leithid sin do cheilg. Cha
bhiodh ann ach aon chionta chur ri cionta eile,
agus mar sin bhiodh bhur giùlan ni bu mhiosa na
bha e roimhe. Ach ma ni sibh aideachadh saor,
soilleù', 's dòcha gur lughaid an aire bhehear do
'ur mearachd ; ach ma gheibhear a mach gu'n d'rinn
sibh coire, agus gu'n d'oidheirpich sibh a chleith
le bre'ig, 's dù gu'm bi 'ur peanas ni's truime. Ma
b' àiU leibh a bhi saor o bhi cleith 'ur lochdan le
breugaibh, thugaibh oidheirp air a bhi co neo-
lochdach 's a dh'fheudas sibli. Bithibh cùramacli
m'^r fòghlum agus mu'r n-obair. Seachnaibh droch
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Leabhar nan cnoc > (129) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80054745 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|