Skip to main content

‹‹‹ prev (24)

(26) next ›››

(25)
23
/^ A chaisg gach buaireas borb 'us stri, —
/^ 'S A shiolaidli diiil g\i ciùin' 'us sith :
-J An urnuigh èiscl 'tlia 'direadh uainn
I (/ As leth nan uil' 'tha 'n gabhadh cuain.
(^ A Thrianaid gblòrmhor, uile bbuadh'or,
^ Dion ar braithrean anns gach cruaidh-chas, —
^^ Bho sgeir, 's bho theinn, 's gach dosgainn glèidh iad ;
vv^ 'Us soirbhich leò gach taobh an tèid iad :
^•) 'N sin èiridh Dhuit, o mhuir 'us tir,
^^ Ard laoidhean molaidh ait gu sior.
LAOIDH XYIl.^
Genesis xxviii. 20. — 22.
'Dhè Bheteil, leD' làimh thoirbheartaich
'S Tu bheathaich D' Isra'l Fein :
'S A threòraich feadh an turais sgith
Ar sinnseara gu lèir.
Ar moid 's ar n-iirnuigh 'nis a ta
Aig làth'ir Do chathair ghràis ;
Bi leinn, Dhè ar n-aitbrichean !
'S na diobair sinn gu bràth.
Trid ceuma dorch' ar beatha bhos,
0! treòraich Thusa sinn;
'S Ò la gu la ar n>èideadh cuirp
'S ar teachd-an-tir, thoir dhuinn.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla > (25)
(25)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/79991096
Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla
DescriptionPrinted for St. Columba Parish Church. Introductory note in English.
ShelfmarkH.M.244
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.