Skip to main content

‹‹‹ prev (9)

(11) next ›››

(10)
Molaibli Dia o 'm blieil gach sonas;
Molaibh 'fhineachan an domhaiu;
Molaibh air nèamh, 0! aingle caomb;
An t-Athair, am Mac, 's an Spiorad Naomb.
LAOIDHII.
loB xxxviii. 7.
'Nuair a sheinn reiUta na maidne cuideachd, agus a rinn uile mhfc Dhe
gAirdeachas ?'
Aingil caithream mholaidb sbeinn,
Tàladb nèimb 'comb-fhreagairt ruinn,
'N nair labbair Dia 'us mar sin bba
Na h-uile nithean umhal Dba.
Am fàire bbrist le cliù gun ditb,
'N uair a rugadb Prionns' na sitb ;
'S sbeinneadb caitbream gàirdeacbais
Bruid 'nuair tbug E 'm bràigbdeanas.
Nèamb 'us talamb tbèid air chtil,
Acb 's an la sin seinnear cliù ;
Dia 'ni nòamb 'us talamb nuadb,
Db'fbàilticbear le òran luaidb.
Balbb an duine 'm bi 'n a aonar
Gus an tig an riogbacbd gblòrmbor?
Cba bbi ! an Eaglais amis gacb linn
'S ait leatb' urram àrd a sbeinn.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla > (10)
(10)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/79990916
Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla
DescriptionPrinted for St. Columba Parish Church. Introductory note in English.
ShelfmarkH.M.244
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.