Blair Collection > Histor an Testamant Coz hag an Testamant Nevez

— 21 —
deuio bremaïc ama da gerchal dour. Ma lavar unan anez-
ho dinn : evil euz va lod , ha va list da denna dour evil
reï ive da eva d"ho cañvalet; me anavezo dre eno, o va
Doue, e vezo liounnez an hini o peuz galvet da veza pried
da Isaac. «
Kerkente teuasdioc'h costez keareur plac'h iaouank, he
hano Rebecca, hag a ioa he modesti par d'he genet. Eur
pod a ioa ganthi var he scoaz. Diskenn a reas e tal ar feun-
teun da garga he fod, ha p'edo o tonl kuit , Eliezer a la-
varas dezhi: «m'o peffe ar vadelez da reï dinn eur banne
dour da eva?» — « Evit, emezhi gant eur vouez dudiuz, »
ha ractal ec'h astennas he fod evit reï dezhan da eva.
P'en devoue evet, hi a lavaras c'hoaz: « mont a ran da
denna dour evit reï ive da eva d'ho cañvalet. » Neuze e
tiscargas he fod en eul laouer, hag ez eas adarre da denna
dour evit ar c'hañvalet. Eliezer a zelle outhi gant eun
ear souezet hag eb lavaret ger. P'o devoue ar c'hañvalet
evet leiz ho c'hof, e kinnigas dezhi ruillennou da lakaat
ouz an diouscouarn, ha diou jadennic aour da lakaat en
dro d'an divreac'h; ha goudeze e c'houlennas diganthi
da biou oa merc'h, hag ouspenn, ha plas a ioa en he
c'hear evit he loja. Hag hi a respountas: «me zo merc'h
da Vathuel, mab Nakor. E ti va zad ez euz colo ha foénn
eleiz, ha plas, ar pez a renker, evit ho loja, c'houi, hag
ar chañvalet a zo ganeoc'h. » Eliezer a adoras an Aotrou
Doue hag a lavaras ennhan he unan : « benniget ra vezo
an Aotrou Doue en deuz va digasset da di breur va mestr ! »
Neuze e tiskennas e ti Vathuel ; mes ne falvezas dezhan
dibri tamm ken n'en devije great he gevridi. Lavaret a
reas eta dioc'htu : «mar o peuz c'hoant da ziscouez ca-
rantez d'am mestr, livirit-heñ dinn; ma n'o peuz ket,
me a ia en dro.» Laban, breur Rebecca, ha Bathuel, a
respountas: «Doue eo en deuz greal an taol-ma; setu
ama Rebecca, kemerit-hi, ha cassit-hi ganeoc'h.» Var
gement-se Eliezer a drugarekeas adarre an Aotrou Doue.
Neuze e roas da Rebecca podou aour hag arc'hant, ha
dillad caèr ; reï a reas ive a bep seurt traou d'he mamm