Hew Morrison Collection > Galick and English vocabulary, with an appendix of the terms of divinity in the said language
(24)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
( 10 ;
c The Grand/on* s Grand-
Banogha an f hirogha ^ Daughter
, c The Great Grand/on* s
Ferogha an f hirf hiarogha ^ Grand/on
rile Great Grandfons
Banogha an f hirf hiarogha ^ Grand-daughter
Ferogha f hirogha an ? .The Grand/on' s Grand-
fhirogha i 1 >VGm«i>
Banogha fhirogha an 7 c T2;. G.^^#^« i Gr^«^-
fhrroaha J ^ fin's Grand-daughter
Brathair° ^5r^/^^r
Piuar ^-^^^^
Brathair a thig o naon 7 j brother of the fame Father
AfHiir
Piuar a thig o naon Athair A Sifter of the fame Father
Brathair a thig o naon i j Brother of the fameMether
Mhathair ^
Piuar a thig o naon Z j Sifter of the fame Mother
Mhathair * , , t- 7 ,
rjn Uncle, the Father's
Brathair Athair ^ Brother
cAnUnclethe Mother's
Brathair Mathair | Brother
< An Aunt, the Father's
Piuar Athair -J silier
cAn Aunt the Mother's
Piuar Mathair \ lifter
Mac Brathair no Pethair A Nephew
Nion Brathair no Pethair A Niece
cCoufins, the Sons or
Cairdin mic no inghei- ) Daughters of two
nin da Bhrathair C Brothers
, , . r Couftns, the Sons of two
Cairdin mic an da phethair ^ ^-p^^
Cairdin ingheinin an da? ^ Coufms, the Daughters
phethair J 1 of two Sifters ^^^.^
c The Grand/on* s Grand-
Banogha an f hirogha ^ Daughter
, c The Great Grand/on* s
Ferogha an f hirf hiarogha ^ Grand/on
rile Great Grandfons
Banogha an f hirf hiarogha ^ Grand-daughter
Ferogha f hirogha an ? .The Grand/on' s Grand-
fhirogha i 1 >VGm«i>
Banogha fhirogha an 7 c T2;. G.^^#^« i Gr^«^-
fhrroaha J ^ fin's Grand-daughter
Brathair° ^5r^/^^r
Piuar ^-^^^^
Brathair a thig o naon 7 j brother of the fame Father
AfHiir
Piuar a thig o naon Athair A Sifter of the fame Father
Brathair a thig o naon i j Brother of the fameMether
Mhathair ^
Piuar a thig o naon Z j Sifter of the fame Mother
Mhathair * , , t- 7 ,
rjn Uncle, the Father's
Brathair Athair ^ Brother
cAnUnclethe Mother's
Brathair Mathair | Brother
< An Aunt, the Father's
Piuar Athair -J silier
cAn Aunt the Mother's
Piuar Mathair \ lifter
Mac Brathair no Pethair A Nephew
Nion Brathair no Pethair A Niece
cCoufins, the Sons or
Cairdin mic no inghei- ) Daughters of two
nin da Bhrathair C Brothers
, , . r Couftns, the Sons of two
Cairdin mic an da phethair ^ ^-p^^
Cairdin ingheinin an da? ^ Coufms, the Daughters
phethair J 1 of two Sifters ^^^.^
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Galick and English vocabulary, with an appendix of the terms of divinity in the said language > (24) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79384400 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|