Hew Morrison Collection > Galick and English vocabulary, with an appendix of the terms of divinity in the said language
(18)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
( 4 )
Cloch-ghual, Gual-fairgc Sea Coal
Fiodh-ghual Charcoal
Slochd-giiail A Coal-Pit
Crethach, Crionach, 'j
Spruan, no fiodh- ^ Brujhuuood or Sticks
chonnadh b
Cual, Cualag A Faggot
Moine Clod or Peat
Culag l^urf
Trithfhadadh, fadadh- 7 ^. ,
fpuince i
Caiflachlpuince, Sponc Touch-zvood or Sponk
Teine Aigheir, Dealanach Lightning
Boifcadh Dealanaich A Flafh of Lightning
Torunn no Tairnenach Thunder
Peilair an Tairnnenaich A Thunder-bolt
V. Do Thaobh a Naigheir. Of the Air.
Dcatach a ^heris o neithc -> j jr ^
, . , ^ (f A Vapour
orbith b ■
Griandeatach An Exhalation
Gaoth , Wind
Feadhanach no Caittea- \ j .i rir 3 n
nachGhaoithe i ^ Senile fF.nJ ,r Breeze
Jiomghaothich no }^^foy;.„,;^
Gaothchuartain -•
Oit. ag na ofna Ghaoithe A Blaji of Wind
An Ghaoth an Noir The Eajl Wind
An Ghaoth an Niar The Wejl Wind
An Ghaoth a Deas The South Wind
An Ghaoth a Tuath The North Wind
An Ghaoth a Ncarradheas The South-eajl Wind
An Ghaoth a Niarrdheas The South-wefl Wind
An Ghaoth a Nearrthuath The North-eafl Wind
An Ghaoth a Niarrthuath The North-weji Wind
Anradhj Doinlhion- ATempefi
- ■ " - - Stoirm
Cloch-ghual, Gual-fairgc Sea Coal
Fiodh-ghual Charcoal
Slochd-giiail A Coal-Pit
Crethach, Crionach, 'j
Spruan, no fiodh- ^ Brujhuuood or Sticks
chonnadh b
Cual, Cualag A Faggot
Moine Clod or Peat
Culag l^urf
Trithfhadadh, fadadh- 7 ^. ,
fpuince i
Caiflachlpuince, Sponc Touch-zvood or Sponk
Teine Aigheir, Dealanach Lightning
Boifcadh Dealanaich A Flafh of Lightning
Torunn no Tairnenach Thunder
Peilair an Tairnnenaich A Thunder-bolt
V. Do Thaobh a Naigheir. Of the Air.
Dcatach a ^heris o neithc -> j jr ^
, . , ^ (f A Vapour
orbith b ■
Griandeatach An Exhalation
Gaoth , Wind
Feadhanach no Caittea- \ j .i rir 3 n
nachGhaoithe i ^ Senile fF.nJ ,r Breeze
Jiomghaothich no }^^foy;.„,;^
Gaothchuartain -•
Oit. ag na ofna Ghaoithe A Blaji of Wind
An Ghaoth an Noir The Eajl Wind
An Ghaoth an Niar The Wejl Wind
An Ghaoth a Deas The South Wind
An Ghaoth a Tuath The North Wind
An Ghaoth a Ncarradheas The South-eajl Wind
An Ghaoth a Niarrdheas The South-wefl Wind
An Ghaoth a Nearrthuath The North-eafl Wind
An Ghaoth a Niarrthuath The North-weji Wind
Anradhj Doinlhion- ATempefi
- ■ " - - Stoirm
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Galick and English vocabulary, with an appendix of the terms of divinity in the said language > (18) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/79384328 |
|---|
| Description | Written for the use of the charity-schools, founded and endued in the Highlands ... By Mr. Alexander M'Donald ... |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.109(1) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|