Skip to main content

‹‹‹ prev (433)

(435) next ›››

(434)
ORAIN
A's cha 'n 'eil iiite nacli Iji mi bruidlùnn ort,
'S am measg nan ceud thug mi spèis mo chridhe dhuit,
Na h-uile uair gur a truagh a bhitheas mi,
Mo chridhe brùite 's mo shùil a's snidh' oirre.
Ochòin a Righ etc.
\The followiìvj verses, to the same air, evidently bclonj to a different sonj.]
Tha mi fo bhi'òn o'n là 'sheòl an Victory,
Nach robh mi pjsd' air an Rusz bu mh'de oirre,
Bu luaineach m' fhejil 'n uair bu bhòidhche bheatadh i,
Bu ghlan a cùrsa 's a siùil ma seach oirre.
Ochòin a Righ, etc.
Tha mi fo èislein às dèigh an fhleasgaich ud
A dh' fhalbh an dè bh'uainn am beul an eadaraidh,
Air m' fhacal fhèin gu bheil m' inntinn leth-tromach,
Aii' fear 'chùil dualaich 's na gruaige leadanaich.
Ochòin u Bigh, etc.
Bidh ebin an t-slèibh a's gach creutair neo-chiontach,
A' gabhail tàimh ann an sgàth nam machi-aichean,
Tha mise 'm ònar 's an seòmar glaist' orm,
'S mo ghaol a' seòladh mar cheò na maduinne.
GTJ'M BU SLAN DO NA GILLEAN.
Seisd. — Hao rìthill à ho,
Na hì rìthill èile,
'S na hì rìthill à ho,
Gu 'm bu slàn do na gillean,
Thug an linne mu thuath orra.
Hao rìthill à ho, etc.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Gaelic songster > (434)
(434)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/79346981
Gaelic songster
DescriptionAn t-anaiche: no, Co-thional taghte do ain agus shean, a' chuid mh dhiubh nach robh riamh roimhe ann an cl/ le Gilleasbuig Mac-na-ceardadh.
ShelfmarkCam.2.d.21
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
J. F. Campbell Collection
DescriptionVolumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.