Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ORAIN
'Si^'iobhaldh nii do litir, cuiridh mi 'na clrip i,
Falbhaidh i gun fliiosda, ruigidh i Di-luain.
Horaidh, ete.
Gt'd thigeadh gad' iari'aidli, Morair agus larhi,
Xa gabh h-aon diubh 'ru blia<lhua, 's niise, chiall, bhi lihuuit.
Soraidh, etc.
Ged thigeadh ad fharraid diuc agus fear-fearainn,
Fan thusa niar ih'agad — banail niar bu dual.
Soraidh, etc.
Ged thigeadh an tàilh'ir h' 'shiosar 'sle shnàthaid,
Feuch nach gabh tlui pàirt ris— bioilh do nàdur buan.
Soraidh, et-c.
'N uair dhireas mi 'n t-aonach a sliealltainn air na caoraich,
'S tric mo shùil gach taobh dhiom, 'n tig a' ghaoth o'n tuath.
Soi-aidh, etc.
IsE — 'S e mo ghaol an cìobiir, ni 'm bruthach a dhìreadh,
Cha dean mi do dhìobar air son mi-run shiaigh.
Soraidh. ete.
OGANAICH AN UR-FHCILT BHUIDHE.
Rl>-NEADH AX T-ORAN SO I.K MAIOimiNN OIG, n i DHriNE l'A.SAL A
'N A I.EANNAN ARK.
Seisd.— Oganaich an òr-fhuilt Ithuidhe,
Leat a chinneadh sealg a's siothionn;
'S ann ad ghruaidh si l)hiodh an rudha,
'N uair a bhiodh tu 'siubhal bheann I
'N uair a dhìreadh tu na stìiean
Leis a' ghunna chaol nach diùltadh,
'S i do luaidli ghorm a's d'fliùdar,
Chuircadh sinnirl air fcadli nan gleann.
< )ganaich, ifec.
'Si^'iobhaldh nii do litir, cuiridh mi 'na clrip i,
Falbhaidh i gun fliiosda, ruigidh i Di-luain.
Horaidh, ete.
Gt'd thigeadh gad' iari'aidli, Morair agus larhi,
Xa gabh h-aon diubh 'ru blia<lhua, 's niise, chiall, bhi lihuuit.
Soraidh, etc.
Ged thigeadh ad fharraid diuc agus fear-fearainn,
Fan thusa niar ih'agad — banail niar bu dual.
Soraidh, etc.
Ged thigeadh an tàilh'ir h' 'shiosar 'sle shnàthaid,
Feuch nach gabh tlui pàirt ris— bioilh do nàdur buan.
Soraidh, et-c.
'N uair dhireas mi 'n t-aonach a sliealltainn air na caoraich,
'S tric mo shùil gach taobh dhiom, 'n tig a' ghaoth o'n tuath.
Soi-aidh, etc.
IsE — 'S e mo ghaol an cìobiir, ni 'm bruthach a dhìreadh,
Cha dean mi do dhìobar air son mi-run shiaigh.
Soraidh. ete.
OGANAICH AN UR-FHCILT BHUIDHE.
Rl>-NEADH AX T-ORAN SO I.K MAIOimiNN OIG, n i DHriNE l'A.SAL A
'N A I.EANNAN ARK.
Seisd.— Oganaich an òr-fhuilt Ithuidhe,
Leat a chinneadh sealg a's siothionn;
'S ann ad ghruaidh si l)hiodh an rudha,
'N uair a bhiodh tu 'siubhal bheann I
'N uair a dhìreadh tu na stìiean
Leis a' ghunna chaol nach diùltadh,
'S i do luaidli ghorm a's d'fliùdar,
Chuircadh sinnirl air fcadli nan gleann.
< )ganaich, ifec.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Gaelic songster > (98) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79342949 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|