Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(67)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7933/79330053.17.jpg)
CARRACHAN
41
CULLACH
Carrachax. carraii, the small
ano'ler or devil-fish, froo-fish,
"shoemaker/' "cobbler."
Carragan, a rock fish.
Carranachaich, the carp.
Cas-bhairneach, the limpet
(cuunea).
Cathan, the barnacle.
Cat-mhara, the catfish, sea-cat,
sea-devil, wolf-fish.
Cealt, the kelt.
Ceanxan-siolag, sand eel.
Ceanx-barr or barrach, the jack
fish, pike.
Ceann-dubh, dubhach or dubhag,
fresh water salmon.
Ceann-snaoth nan-iasg-, salmon.
Ceaxn-tromax, the gurnard.
C earbhanach, the mullet.
Ceideaxach, ceiteanach, coalfish
(young).
Ceitleag, the catfish.
Cileax, cilig, a large cod.
CioLACH, fish fry.
CiREix-cRoix, sea-serpent (fabu-
lous fish-monster).
Clab, clabaran, clab or clar-
cioch. cich or ciocharain, the
frog-fish, angler.
Clab-dubha or claba-dudaidh,
cockles, clams.
Cliamach, cliomach, the lobster.
Cliath, shoal of fish.
Cloidheag, cloimheag, cloitheag,
a small fish found under sea-
weed, etc. ; the pr.uvn, shrimp,
small lamprey.
Cnamh-rioxxach, cnaimh or crea-
rionnach, the horse mackerel,
bone mackerel.
CxoDAN, crodan, crudan, crunan,
etc., gurnard, gurnet (knowd).
Cxomhag, cnomhagag, cnom-
hagan, cnocag, cnogag, the
large whelk or wilk, peri-
winkle, buckie.
Codag, cudag, the haddock.
Cogarx, periwinkle (large).
CoinnEAX, the barnacle.
Coilleag, colliog, the cockle.
CoiLLE-BioXAX, sea animalculae.
Colagax, colgan, the salmon,
salmon trout.
CoLAMAiDH, colemie, the coal-
fish.
CoLAMom, the hake, haket.
CoxACHAG, the dog-whelk or
wilk.
CoNAN-MARA, the sea-urcliin or
hog, sea egg.
CoRACHSHUiL, corasliuil, a sole.
CoRRAX, corran-greusaiche, the
small catfish, angler, etc.
Craigeax, sea-serpent (fabulous).
Craimh-iasg, the cramp-fish,
torpedo.
Creach, creachag, creachag-
seisreach, creachan, the scal-
lopshell-fish, cockle ; large-
ribbed shellfish.
Creadhal, creathail, the lam-
prey.
Creagag, creagag-uisge, crei-
geag, the pei'ch, conger, a
rock-fish, wrasse.
CrRtv'rioxxach, horse or bone
mackerel.
Creathaill, the lamprey.
Crogax or cragan-feannaig, etc.,
the sea-urchin, echini ; large
periwuikle.
Crois-xa-tragha (trosda crad-
had), crosgag, the starfish.
C'rotax, croitean, crottan, the
gurnard,gurnet; hump-backed
one.
Crubag, cruban, the crab.
CuACH, the cockle.
CuAX-MARA, sea-urchin.
CuDAiG, cudaige, cudainn, cudan,
the cuddie, cuddy, young of
coal-fish, saithe, lythe, cod,
etc.
CuDAL, cuiteal, cuttle-fish.
CuiDEAG, cuiteag, the whiting.
CuLLACH, conger eel.
41
CULLACH
Carrachax. carraii, the small
ano'ler or devil-fish, froo-fish,
"shoemaker/' "cobbler."
Carragan, a rock fish.
Carranachaich, the carp.
Cas-bhairneach, the limpet
(cuunea).
Cathan, the barnacle.
Cat-mhara, the catfish, sea-cat,
sea-devil, wolf-fish.
Cealt, the kelt.
Ceanxan-siolag, sand eel.
Ceanx-barr or barrach, the jack
fish, pike.
Ceann-dubh, dubhach or dubhag,
fresh water salmon.
Ceann-snaoth nan-iasg-, salmon.
Ceaxn-tromax, the gurnard.
C earbhanach, the mullet.
Ceideaxach, ceiteanach, coalfish
(young).
Ceitleag, the catfish.
Cileax, cilig, a large cod.
CioLACH, fish fry.
CiREix-cRoix, sea-serpent (fabu-
lous fish-monster).
Clab, clabaran, clab or clar-
cioch. cich or ciocharain, the
frog-fish, angler.
Clab-dubha or claba-dudaidh,
cockles, clams.
Cliamach, cliomach, the lobster.
Cliath, shoal of fish.
Cloidheag, cloimheag, cloitheag,
a small fish found under sea-
weed, etc. ; the pr.uvn, shrimp,
small lamprey.
Cnamh-rioxxach, cnaimh or crea-
rionnach, the horse mackerel,
bone mackerel.
CxoDAN, crodan, crudan, crunan,
etc., gurnard, gurnet (knowd).
Cxomhag, cnomhagag, cnom-
hagan, cnocag, cnogag, the
large whelk or wilk, peri-
winkle, buckie.
Codag, cudag, the haddock.
Cogarx, periwinkle (large).
CoinnEAX, the barnacle.
Coilleag, colliog, the cockle.
CoiLLE-BioXAX, sea animalculae.
Colagax, colgan, the salmon,
salmon trout.
CoLAMAiDH, colemie, the coal-
fish.
CoLAMom, the hake, haket.
CoxACHAG, the dog-whelk or
wilk.
CoNAN-MARA, the sea-urcliin or
hog, sea egg.
CoRACHSHUiL, corasliuil, a sole.
CoRRAX, corran-greusaiche, the
small catfish, angler, etc.
Craigeax, sea-serpent (fabulous).
Craimh-iasg, the cramp-fish,
torpedo.
Creach, creachag, creachag-
seisreach, creachan, the scal-
lopshell-fish, cockle ; large-
ribbed shellfish.
Creadhal, creathail, the lam-
prey.
Creagag, creagag-uisge, crei-
geag, the pei'ch, conger, a
rock-fish, wrasse.
CrRtv'rioxxach, horse or bone
mackerel.
Creathaill, the lamprey.
Crogax or cragan-feannaig, etc.,
the sea-urchin, echini ; large
periwuikle.
Crois-xa-tragha (trosda crad-
had), crosgag, the starfish.
C'rotax, croitean, crottan, the
gurnard,gurnet; hump-backed
one.
Crubag, cruban, the crab.
CuACH, the cockle.
CuAX-MARA, sea-urchin.
CuDAiG, cudaige, cudainn, cudan,
the cuddie, cuddy, young of
coal-fish, saithe, lythe, cod,
etc.
CuDAL, cuiteal, cuttle-fish.
CuiDEAG, cuiteag, the whiting.
CuLLACH, conger eel.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic names of beasts (mammalia), birds, fishes, insects, reptiles, etc > (67) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79330051 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|