Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
LEARGA
33
ODHARA
Learga, black-throated diver.
Learga-miior-chaol, the red-
throated diver.
Learthag, the lark.
Leasg, the rain goose.
LETH-GHUiLBNEACH^thewhimbrel.
Lia or liath-chearc, the heath-
hen ; female grouse.
LiATH-TROisG or truisg, liathruisg,
the fieldfare, feltifare.
LocHD-FHiTHB:i\CH, the crow.
LoiLisEAG, the reed or sedge
warbler.
LoiREAG, the petrel.
LoN, lonag, lonan, lon-dubh, the
blackbird, ouzel, merle, song-
thrush ; nightingale (Dean of
Lismore), also wild swan.
LoN cheilearach or mhonaidh,
the ring-ouzle.
LoN-uiSGE, the common dipper ;
water-craw.
LuAiREAG, luaireagan, luaiseagan,
the storm petrel.
LuATHARAX, luatharan ghlas, the
sea or sandlark, the common
sandpiper.
LucH- or luchu-fairge, the
storm petrel ; Mother Carey's
chicken (lit. sea mouse).
Lu-Eux, lus-eun, the mountain
finch.
LuMHAiR, lumhaire, the diver.
LuRGANACH, black-wiugcd stilt.
M
Mac-fraoir, the gannet ; solan
goose.
Macha, the royston crow.
Manadh, meanadh, an omI (lit.
the omen).
Maor-chladaich, the redshank.
Meagadan, meaniian-adhaii ,
meantan, the snipe.
Meanglan, the creeper (lit. a
branch).
Meirneal, merlin hawk ; falcon.
Mere, merg, the blackbird.
MiAL-BHRAN, the comioi-aut.
MixiDH, an owl.
Mixi-GHOB, the avocet.
MioXDAX, mionntan, the long-
tailed titmouse, wren, tomtit ;
small bird.
Mnatethrach, the scall crow
(R. C).
MoL, a flock of birds.
MoLCHA, mucha, mulcan, mulcha,
mulchan-mullach, an owl
(horned).
MoxA or muna-bhuachaill, the
Allan or Allen hawk ; cor-
morant, di\ er.
Mor-bhran or muir-bhran, the
cormorant.
MuiR-BHUACHAiLL, the northern
diver ; red-throated diver (lit.
sea-herd).
Mum-Eux, guillemot, "sea bird";
also quail.
Muir-gheadh, muireadh, the wild
or bean goose.
Mum-MiiAiGHSTu?, the large white
gull or Glaucus.
MuLLARD, a drake, mallard.
MuRLAcn, the kingfisher ; hal-
cyon.
N
Naoisg, naosg, naosga, naos-
gamh, the snipe.
NATHAm-XIMH-SGIATHACH, COcka-
trice (fabulous).
Xeabhax, neamhan, the ro^-ston
crow, raven (flock of).
'XuLLACH, the germander goose
(lit. the howler or roarer).
o
OuAG, the hobby falcon.
Odhara, odharag, odhra, odh-
rag, orag, the young cor-
morant.
33
ODHARA
Learga, black-throated diver.
Learga-miior-chaol, the red-
throated diver.
Learthag, the lark.
Leasg, the rain goose.
LETH-GHUiLBNEACH^thewhimbrel.
Lia or liath-chearc, the heath-
hen ; female grouse.
LiATH-TROisG or truisg, liathruisg,
the fieldfare, feltifare.
LocHD-FHiTHB:i\CH, the crow.
LoiLisEAG, the reed or sedge
warbler.
LoiREAG, the petrel.
LoN, lonag, lonan, lon-dubh, the
blackbird, ouzel, merle, song-
thrush ; nightingale (Dean of
Lismore), also wild swan.
LoN cheilearach or mhonaidh,
the ring-ouzle.
LoN-uiSGE, the common dipper ;
water-craw.
LuAiREAG, luaireagan, luaiseagan,
the storm petrel.
LuATHARAX, luatharan ghlas, the
sea or sandlark, the common
sandpiper.
LucH- or luchu-fairge, the
storm petrel ; Mother Carey's
chicken (lit. sea mouse).
Lu-Eux, lus-eun, the mountain
finch.
LuMHAiR, lumhaire, the diver.
LuRGANACH, black-wiugcd stilt.
M
Mac-fraoir, the gannet ; solan
goose.
Macha, the royston crow.
Manadh, meanadh, an omI (lit.
the omen).
Maor-chladaich, the redshank.
Meagadan, meaniian-adhaii ,
meantan, the snipe.
Meanglan, the creeper (lit. a
branch).
Meirneal, merlin hawk ; falcon.
Mere, merg, the blackbird.
MiAL-BHRAN, the comioi-aut.
MixiDH, an owl.
Mixi-GHOB, the avocet.
MioXDAX, mionntan, the long-
tailed titmouse, wren, tomtit ;
small bird.
Mnatethrach, the scall crow
(R. C).
MoL, a flock of birds.
MoLCHA, mucha, mulcan, mulcha,
mulchan-mullach, an owl
(horned).
MoxA or muna-bhuachaill, the
Allan or Allen hawk ; cor-
morant, di\ er.
Mor-bhran or muir-bhran, the
cormorant.
MuiR-BHUACHAiLL, the northern
diver ; red-throated diver (lit.
sea-herd).
Mum-Eux, guillemot, "sea bird";
also quail.
Muir-gheadh, muireadh, the wild
or bean goose.
Mum-MiiAiGHSTu?, the large white
gull or Glaucus.
MuLLARD, a drake, mallard.
MuRLAcn, the kingfisher ; hal-
cyon.
N
Naoisg, naosg, naosga, naos-
gamh, the snipe.
NATHAm-XIMH-SGIATHACH, COcka-
trice (fabulous).
Xeabhax, neamhan, the ro^-ston
crow, raven (flock of).
'XuLLACH, the germander goose
(lit. the howler or roarer).
o
OuAG, the hobby falcon.
Odhara, odharag, odhra, odh-
rag, orag, the young cor-
morant.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic names of beasts (mammalia), birds, fishes, insects, reptiles, etc > (59) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79329955 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|