J. F. Campbell Collection > Gaelic dictionary, in two parts

E A S
E I B
Easlabhra, 5. Bounty, courtesy, affability.
t Easlacii, aich, s. m. (Ir. id.) A pool, a lake. — Shaw.
Easlaiknte, s./. (ea, pn'i'. anrf slainnte.) Sickness. Luchd
easlainnte, sick people. See also Et-slaixnte.
Eas-lainxteach, a. Infirm, sick, unwholesome. Gu h-
ea-slainnteach, sickly.
Easlan, a. (ea, pny. anrf slàn.) Infirm. See also Euslax.
Easmaidh, s. (Ir.id.) Lath, a spar,
t Easmail, s./. ilr. id.) A reproach, a reproof ; depend-
ence. — Shaic.
t Easmailteach, a. Reproachful; also, a reproachful
person.
Easnadh, aidli, s. m. Time; music, melody, song. — Shaw.
Easxath, aidh, s. m. {Ir. id.) Want of web enough for the
loom. — Shaw.
Easomaid, s.f. Disrespect, dishonour. — Shaiv.
Easomaideach, a. Disrespectful, disobedient. — Shaw.
Easomax, ain, s. m. {Ir. id.) A welcome.
Easoxoir, s. m. (eas, priv. and onoir.) Ir. id. Dishonour;
disgrace ; reproach ; dishonesty. A toirt easonoir, disho-
nouring — Stew. Mic.
Easoxoracif, a. (eas, priv. and onorach.) Ir. easonoireach.
Dishonourable, disgraceful; causing dishonour; abusive,
reproachful ; dishonest. Gu h-easonorach, dishonourably.
Easoxorachadh, aidh, s. m. A dishonouring, a disgracing.
Eas-oxoraic», r. a. Dishonour; disgrace, abuse. Pret.a.
dh'eas-onoraich, disgraced.
Eas-ordacii, a. {for eas-ordughach.) Factious ; irregular;
unruly.
Eas-orduciiadh, aidh, s. vt. A disordering, a confusing,
disarranging; disorder, confusion, disarrangement; anarchy.
Easorduc.h, s. m. (eas,prii'. «»d ordugh.) Confusion; irre-
gularity ; unruliness. Dh'oibrich iad eas-ordugh, they have
wrought confusion. — Stew. Lev.
Easorduich, v. a. Confuse, disarrange. Pret.a. dh'eas-
orduich, confused.
Easorgaix, s./. {Ir. id.) Contrition.
t Easorgxadh, aidh, s. m. {Ir. id.) A squeezing, a crush-
ing. — Shaw.
Easpuig, s. ni. A bishop. A', p?. easpuigean.
Easpuigiieach, a. Episcopal.
Easpuigiieaciid, s./. Episcopacy; prelacy; a bishoprick.
Easrax, ain, s. jn. {Ir. id.) Dispersion.
Easuaix, v. a. {Ir. id.) Scum, skim.
Eas-umhal, o. {eas, priv. and nmh.d.\.) Ir. id. Disobedient;
irreverent ; insubordinate ; rebellious. Eas-umhal do phà-
rantaibh, disobedient to parents. — Stew. Rom. Gu h-eas-
umhal, disobediently .
Eas-umhlachd, s.f. (eas, priv. and unihlachd.) Disobe-
dience ; irreverence ; insubordination ; insubordinateness,
rebelliousness ; obstinacy. Air gach uile eas-umhlachd,
onall disobedience. —Stew. '2 Cor. Luchd nah-eas-umhlachd,
the insubordinate.
Eas-urram, aim, s. m. (eas, prii'. and urram.) Disrespect,
dishonour, disgrace, reproach. A thoirt eas-urraim. to cause
dishonour. — Stew. Rom. A thaobh eas-urraim, concerning
reproach. — Stew. Cor.
EAs-tRRAMACii, 0., eas, priv. and urramach. {Ir. id.)
Disrespectful, dishonourable, disgraceful; contemptuous;
causing dishonour or disrespect.
Eas-urramachadii, aidh, s. /h. A treating contemptuously,
a degrading, a disgracing.
Eas-urramaich, v. a. Dishonour, treat with contempt, de-
grade ; despise. Pret.a. dh'eas-urramaich, dishonoured;
fut. aff. eas-urramaichidh.
225
t Eata, a. Old, ancient, antique. Gr. etoj. Lat. ajtas, age.
Ir. eata, old.
t Eatacii, aich, s. 7«. {Ir. id.) An elderly person ; an elder.
. — Shaw.
t Eatal, ail, s. m. A flight; the world; pleasure, delight. —
Shaiv.
Eatiiar, air, s. ?n. {Ir.id.) A skiff; a bark or boat; a
barae ; a vessel ; a cup. An t-eathar donu, the brown-
coloured bark. — Oss. Lodin. Eathar iasgaich, a truss.
N.pl. eathraichean ; d. pi. eathraichibh.
Eathlamh, a. Quick, active, nimble, clever, ready-handed.
Eathlamh na ghnothuichibh, rjuick in his business. — Stew.
Pro. Written more frequently ealamh.
Eathraicheax, n.pl. of eathar ; d. pi. eathraichibh.
t Eatla, ai, s. 7n. {Ir. id.) Boldness ; sadness. — Shatv.
EATLATHACH,a. (/r. id.) Bold, intrepid; sad. Guh-eatlathach
eugmhaiseach, in a bold and signal manner. — Old Song.
Eatlathachd, s.f. Boldness; intrepidity; sadness.
Eatorra, com. and sup. {Ir. id.) Between them; among
them. Eatorra fein, among themselves. — Stew. Job. Cuir
eatorra, separate them; thainig eatorra, they quarrelled.
Eatorras, ais, s. m. {Ir. id.) Mediocrity; a middling
state or way. Tha mi 'n eatorras, / am in a middling ivay.
Eatreoire, s. f. Weakness, incapacity ; pithlessness.
Written also eu-treoire.
Eatreòrach, a. Weak, incapable, pithless. Written also
eu-trehrach.
Eatuocair, s. /. (ea, priv. and trocalr.) Ir. eatrocair.
Cruelty; inhumanity. Written also e!;/(ocatV; which see.
Ea-trocaireach, a. (ea, priv. and trocaireach.) Cruel,
inhuman. See also eutrocaireach.
Eatrom, a., ea, priv. and trom. {Ir. id.) Light, giddy ; tipsy.
Fhaileis eatroim na fàs-ghaoithe, light shadoiv of the
empty wind. — Oss. Fing. Com. and sup. eatruime. See
also Eutrom.
Eatromach ADH, aidh, s. m. A making light or less heavy ;
an alleviating ; a lightening; alleviation. See also Eutrc-
MACHADH.
Eatromachadh, (ag), pr. part, of eutromaich. Lightening,
assuaging, alleviating.
Eatromaich, v. a. Lighten, make less heavy; alleviate,
assuage, relieve. Pret. a. dh 'eatromaich, lightened; fut.
aff. a. eatromaich idh, shall lighten ; fut. pass, eatro-
maichear.
Eatromaichte, p. pari, of eatromaich. Lightened, alleviated.
Eatroman, ain, s. m. {from eatrom.) A bladder. {Ir. ead-
troman and eatroman.) N. pi. eatromain, bladders.
Eatrvijie, com. and sup. of eatrom. Lighter, lightest.
Eatruime, s.f. Lightness; levity; giddiness. Eatruime
ceille, insanity. — Macdon.
Eatruimead, id, s. wi. Lightness, levity; increase in light-
ness. A dol an eatruimead, growing more and m.ore light.
t Ed. See t Eid.
Eibii, s.f. A shriek, a cry, a shout. Eibh a bhàis, the cry
of death. — Oss. Fing. Is fad an eibh o Loch Abh, it is a
far cry to Loch Awe. — Old Saying.
EiBiiixx, s.f. Joy. YÀh\Minàmì,joy be tvith yoii.— Turn.
EiBHiNN, a. Joyful, glad. Mo ghàir aoibhinn, my joyful
laugh. — Macfar. More frequently written aoibhinn; which
see.
EiBiiLE, s.f. A fire; a hearth-fire; a flame; a burning coal.
Mar eibhle sa bhealach, like afre in the pass. — Oss. Finr/.
A\ pi. eibhlean ; d. pi. eibhlibh. Le eibhlibh teine, with
coals of fire. — Stew. Jer.
EiBHLEAD,eid, s. m. {from eihh.) An interjection.
2 G