Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts

B D
B L
NnusiiR, s. Altrumaiche, fear altruim. A niirser of quar-
rels, year altruim chonnspoid.
Ni-RSEUY, s. Seomar cloinne, seoraar alliuim, seomar
àraich.
NuusiNo, s. Banaltraclid, banaltrumachd.
NuRSLE, V. Siùdan, siùdanaich.
NrRSLiNc;, s. Leanabh, leanaban ; dalta, bandalta.
Nurture, s. Biadh, beath, Ion, bL-athachadh ; tofrail, cum-
ail suas, àrachadh ; (teaching), foghluiu, oileuu, ionn-
sucliadli.
NuRTiRE, V. a. Tog, tog suas, cum suas; oileanaich,
àraich, ionnsuich, oid.
NuSTLK, V. Araich, altruim ; siùdain, siùdanaich.
NusTLiNG, s. Arachadh, altrum, sii'idun, siiidanaelul, siùd-
anaich.
Nl"T, s. Cnò, cnù, cnòth, cnùtli, crò. A hazle-nut, cnò
challtuiim; a rotten nut, cnò fhàs ; a chesnut, gnll-chno ;
take a nut from the top of the cluster, aw o vadidar a
mhoyuiL
NiTiiRowx, a. Donn.
Nutcrackers, s. Cracair, cracairean.
Ni'TGALL, s. Creutag dharaich.
NuTiiooK, s. Croniag chnò.
Nutmeg, s. Cno spiosraidh.
Nutshell, s. Sgrath chnò, cochall chnò, plaosg chnò.
NuTRiCATioN', s. Biathadh, boathacliadh.
Nutriment, s. Biadh, Ion, teachd an tlr; beathachadh.
NuTRiMENTAL, a. Beathachail.
Nutrition, s. Biadh, Ion, teachd an tlr, beathachadh.
Nutritious, Nutritive, a. Biadhar, biadhiuhor, fallain,
susbuinneach.
Nut-tree, s. Craobh-chnò, preas-chnò.
Nuzzle, v. a. Altrum, banaltraich, tog suas, cum suas,
gleidh.
Nympii, s. Ban dii ehoilltean is uisgeacha ; oigh, maigh-
deann, cailinn, uinnir.
Nympual, a. Oigheil, banail.
o.
O. An cuigeamh litir deug do 'n aibideal.
0,intcri. O! a! O Lord! Thujlicarn! A Thiglieam !
O that I had been there ! Is truagh nach robh mi 'n sin !
Oaf, s. Baoghlan, guraJceach, burraidh, baothair, amhian.
Oafish, a. Baoghlanach, amhlanach, amaideach.
Oafisiixess, s. Baoghlanachd, amhlanachd.
Oak, s. Darach, darag, dar, dairbhre.
Oakapple, s. Cno dharaich.
Oakek, a. Daraich.
Oakum, s. Calc, calcadh ; ascard ; còrcach, barrach ; pab.
Oar, s. Ràrah. Pull the nighest oar, an ramh is faisge
iomatr.
Oar, v. lomair, iomramh.
Oarweed, s. Trusgar.
Oary, a. Ràmhach.
Oatcake, s. Bonnach coirce, breacag coirce, breacag.
Oatex, a. Coirce ; coirceach.
Oath, s. Mionn, mionnan, moid. A false oath, mionnan
citheach, boid, sgrogag ; put him on his oath, adr air a
miuonnan e ; he rapt out an oath, tluiinig e mach le mionnan ;
give your oath, thoir do mhionnan.
Oath-breaking, a. Eithich, eitheach, fallsa.
Oatmalt, s. Braich coirce.
Oatmeal, s. Min choirce.
Oats, s. Coirc ; siol. Oat-seeds, cùth, pronn.
Obambulation, s. Folbhan, falbhan, spaisdearachd, spaid-
searachd, sràidear, sraid-imeachd, imeachd, ceumadh.
Obduce, v. Comhdaich, tarruing thairis.
Obduction, s. Comhdachadh.
Obduracy, s. Cruadhas cridhe ; ain-iochd ; cion-moth-
uchaidh.
Obdurate, a. Cruaidh-chridheach, ain-iochdmhor; cruad-
alach, neo-aithreachail ; rag, rag-nihuinealach.
Obdurately, adv. Gu cruaidh-chridheach, gu cruadalach,
gu h-ain-iochdmhor.
Obdurateness, s. Cruadhas cridhe, uin-iochd, ain-iochd-
mhorachd.
Obduratiox, s. Cruadhas, cruadhas cridhe, ain-iochd.
Obdured, a. Cruadhaichte, rag, cruadalach; neo-aithre-
achail.
Obedience, s. Umhlachd, geile, striochd ; f fomas. Bring
under obedience, thoir fo smachd, ceannsaich.
Obedient, a. Umhal, striochdail ; dileas ; easguidh ; freag-
arrach.
Obediential, a. Umhiachdail.
Obediently', adv. Gu h-umhal, gu striochdail, gu h-
easguidh.
Obeisance, s. Umhlachd, urram, striochd.
Obelisk, s. Liagan.
Obequitation, s. Marcachd mu 'n cuairt.
Oberration, s. lomroladh, seachran, athamanaich, siubhal
mu 'n cuairt.
Obese, a. Reamhar, sultrahor.
Obeseness, Obesity, s. Reamhrachd, suit, sultmhorachd.
Obey', v. a. Thoir gèill, bi umhal, striochd, dean striochd ;
feachd, freagair. Obey him, gcill dha, freagair e.
Obit, s. Tiodhlac, adhlac, adhlacadh.
Obituary', s. Clàr ìnnse nam marbh.
Object, s. Cusbair, cuspair; ball, aobhar; comhar, nl, nid ;
cuis, run. An object of hope, cusbair d'ochais; a beautiful
object, rud maiseach ; what is your object in this ? ciod e
do ran san mi so ?
Object, v. a. Cuir an aghaidh ; lilg suas ; dean tàir.
Objection, s. Cunnuil; coire; fath gearain; frith-bheirt.
He found an objection, //luajr e cunnuil (no) coire.
Objectionable, a. Cunnuileach ; coireach.
Objective, a. Cuspaireach.
Objectok, s. Cunnuiliche, cunnuileach, fear cur na aghaidh.
Objukation, s. Mionnachadh.
j Objurgate, v. Cronaich, achmhasinaich, troid, tachair
I ri, smachdaich.
Objurgation, s. Cronachadh, achmhasan, trod, tachairt
ri, smachdachadh.
Oblation, «. Tabhartas, iobairt.
Oblectation, s. Aiteas, gàirdeachas, aighear, eòlas, culaidh
shùgraidh, toileach-inntinn.
Obligate, v. a. Ceangail le bann, ceang^il le comain,
ceangail, cuibhrich.
5P