Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts

THE GAELIC LANGUAGE.
xlvii
SUBJUNCTIVE MOOD.
Preterilc.
Bheirinn, / could or would
'a'lli tii, tliou couldst or woubht
iclh c, he could or would give
Blicireamaid, we could or would '\
( Bheinni
Sing. < BheirL'a
I Bhfirou
( Bhcire
Plur. \ Blioire
( Blifirc:
e- Cim, if I shall ox xvill ^
1 I ^ <t\\\\, if thoit shalt ov wilt Kgive.
[_ e, ;/ he shall or will }
Preterite.
.. C tohinn, I ivould not 1
ny.' \ toireadh tu, thou icouldst not \ give.
t toireadh e, he would not }
ygivc.
readh sibli, ye could or woidd >
cadh iad, they could or would j
Future.
give.
Sing. }
Cha Ì
Plur. S
Cha Ì
Preterite.
tugainn, / would not '\
tugadh tu, thoii wonldst not \give.
tugadh u, he would not )
tiig;amuid, we loould not "J
tugadh sibh, yc would not \give.
tugadh iad, they would not S
Plur. (
Ma bheir 1
Picture.
sinn, if we shall or will Ì
sibh, (fye shall or will J-
iad, if they shall or will)
give.
Preterite.
toireamaid, we would not "1
toireadh sibh, ye would not }-givc.
Plur. y
(. toireadh iad, they would not j
IMPERATIVE MOOD.
C Thoiream, thugam, let me give.
Sing. < Thoir, thug, give thou.
t Thoireadh e, thugadh e, let him give.
C Thoireamaid, thugamaid, let us give.
Plur. < Thoiribh, thugaibh, give ye.
(.Thoireadh iad, thugadh iad, let them give.
INFINITIVE MOOD.
A thoirt, )
A tlmbhairt, \ '" 'J'"'-
PARTICIPLE.
A toirt, ) . .
Atabhairt, (^'"'"S'-
PASSIVE VOICE.
AFFIRMATIVE, or INDICATIVE MOOD.
£. f mi, / was
TU li \ thii, thou
Thugadh Ì ,'
° (. e, he was
thii, thou wast )■ given.
Plur. ( "'""• ^^ "'^'"^ Ì
Thu-adh 1 '•''> r """■' \
were J
t iad, they
given.
Sing
Bheirear
■ \ thu,
;ar i ,'
(_ e, lu
PI
Bheirea
/ shall be 'i
thou, shall be V
e shall be )
' sinn, we shall be i
given.
C Sinn,
• " ,. \ sibh, ye shall be y niven.
"" f. iad, t
they shall be J
Sing.
Preterite.
( mi, / tvas not
■ +hu, thou werf
he was not
Ir.
Cha tugadh "i ^**",' ''*'"' '""''^ "°^ I- given.
= (,e.
C sinn, we were not Ì
Cha tusadh \ ^'^h y^ '^'^'■^ «<" \ given.
Plur.
{_ iad, i/tey were not J
Preterite.
Future.
Sing.
An tugadh
f mi, ■
< thu,
* e, ti)
was / "i
wert thou ^- given:
was he }
Plur
An tu
adh I
smn, were we 1
.sibli, were ye >•
iad, ?t>ere they }
given '.
Sing.
An toirear
Plur.
An toirear
Sing.
Cha toirear
( mi, ;
< thu,
{_e, sh
mi, shall I be
shall thou be "J- given i
shall he be J
X.
( sinn, shall we èeì
■I sibh, s/ia// jre ie / giv(
(, iud, s^a/Z </iey be )
< thu,
t e, A(
Future.
I shall not be
Ae shall not be }
p, C sinn, we shall not be "J
Cha tohear "1 ''V''-r '\""r' *^ I^'^-'^''-
(. iad, they shall not be )
Sing.
Bheirteadh
Plur.
Bheirteadh
SUBJUNCTIVE MOOD.
Preterite.
mi, / would be 'J
thou wouldst be > given
he would be j
C sinn, we ivould be "J
< sibh, ye would be '
t iad, they would be
i mi, 1
< thu,
(.e, Ae
Sing.
Ma bheirear
Future.
> given.
J
Plur.
C mi, if / shall be
■l thu, if thou shall
(_e, (/"/ie shall be
( sinn, z/" ?fe shall be
v sibh, ?y" J/e shall be
(^ iad, t/ they shall be
be K given.
Ma bheirear ^J ^'M]i^^'"^^^!'f ^ |^'