Hew Morrison Collection > Duanaire
(90)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
74 MAC SHIE-EOBHAN.
Gu-n dean'dh i gaol-beadraidh,
Ri aon mhac breabair 's mi beo.
Naile, dheanainn dut sithionn,
Gar am figbinn do chloth.
Bheirinn fiadh as an fbireacb,
'S breac a linge 'n t-sruth mhoir ;
Bheirinn boc as an doire,
Agus coileach o'n t-sroin.
Cha bbiodh dith ort no deireas —
Cba bhioflth easbhuidh 'n ad stor.
Ocb ! na-n saoilinn thu 'm f hreagairt,
Dheanainn fead ceann-a'-mheoir.
BEANNACHDH-BAIRD DO MHAC SHIR-
EOBHAN LOCH-IALL,
FoNN. — " Morair Ghlinn- UrcJiaidh."
'Dhia, beannaich an t-ùrla —
An t-oighr' Iain og iiiseil,
So a thainig as ùr oirnn,
Ann an toiseach na dùdlachd ;
Neartaich, 's ciiidich air thus e. —
Buaidh 'us piseach 's gach cùis ort,
'Righ ! gu-ra faiceadh do mhuinntir thu d' àite.
Rìgh ! &c.
Gu-n dean'dh i gaol-beadraidh,
Ri aon mhac breabair 's mi beo.
Naile, dheanainn dut sithionn,
Gar am figbinn do chloth.
Bheirinn fiadh as an fbireacb,
'S breac a linge 'n t-sruth mhoir ;
Bheirinn boc as an doire,
Agus coileach o'n t-sroin.
Cha bbiodh dith ort no deireas —
Cba bhioflth easbhuidh 'n ad stor.
Ocb ! na-n saoilinn thu 'm f hreagairt,
Dheanainn fead ceann-a'-mheoir.
BEANNACHDH-BAIRD DO MHAC SHIR-
EOBHAN LOCH-IALL,
FoNN. — " Morair Ghlinn- UrcJiaidh."
'Dhia, beannaich an t-ùrla —
An t-oighr' Iain og iiiseil,
So a thainig as ùr oirnn,
Ann an toiseach na dùdlachd ;
Neartaich, 's ciiidich air thus e. —
Buaidh 'us piseach 's gach cùis ort,
'Righ ! gu-ra faiceadh do mhuinntir thu d' àite.
Rìgh ! &c.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Duanaire > (90) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/78965061 |
|---|
| Description | Co-thional de dh'ain [sic], de dhuanagan, etc. (nach robh riabh roimhe 'an cl : iar cur cruinn / le Dhnull Mac-Mhuirich. Added title page in English, entitled: An Duanaire : a new collection of Gaelic songs and poems, (never before printed); preface in English. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.260 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|