Blair Collection > Dictionary of the Manks language, with the corresponding words or explanations in English

ANJ
Ai.. See 79-
Al'bin, s. m. Scotland, Albion.
Al'binaoh, s. to. a Scotchman ; a. Scotch ; ;//. 71 .
Al'ess, in. alas.
Al'ister, s. m. Alexander.
Allagh, s. (from Feallagh,) folk. This word
ought to he written Eallagh. Seel Kings, x\. 3.
Almo'ragh, s. m. an ignoramus; pi. 71.
Almo'ragiit, a. ignorant, inadvertent, un-
learned, stupid.
Almo'rys, s. m. ignorance.
Alt, s.f. a high place, altitude.
Al'tar, .S-. m. an altar; /)/. — yn.
Am, a. bad, vile.
Am'glass or Amvi.ass, s. »i. a drink made by
mixing milk and water together, pale watery
drink, or had tasted drink, acid water.
Di/ Am'lagh, v. to manure with sea weed. F.
Am'lee, u. d. of sea weed. F.
Amm, s. m. stature, size, puberty.
JSAmm'an, s. liis tail; pl.—yy. C/oie risk
e amman. p.
Am'myr, «. /. a canal, or cliannel of water ; ;j?.
. m. obeisance; 1 Kings, i. 16; homage,
'", dutifulness.
lu . soAuH, a. obeisant, submissive, dutiful ;
o. duteous person ; pi. 7\.
Am'myssit, pt. worshipped, having obeisance
paid to; 85.
Am'sheb, s. to. See Imshee.
—INS, 84 ; — YM, 86 ; — YMS, 87 ; '— YS, 88. '
A'myltaoh, s. to. a swimmer; pi. 71.
An, when used as a prefix in composition, sig-
nifies un, (English.)
Andreays, a. d. of Andrew.
Ancha'sherick, a. unholy, unsanctified, pro-
fane, wicked, impious.
Ancha'sherickys, s. unholiness, impiety, pro-
faneness, wickedness.
Anchas'sanagh, a. trackless.
Anchas'ley, a. unlike, different.
Anchas'lys, s. to. difference; pi. — yn.
Anchiart', a. uneven, unequal.
Anchrebs'tee, s. to. a heathen, infidel, pagan.
Anchrees'tiagh, s. to. heathenism, infidelity.
Anchred'juagh, s. to. an unbeliever; pi. 71.
Dy Ancho'odaghey, v. to uncover, to develop.
Anchoo'dee, v. uncover, disclose.
Anchoo'ie, a. unfit, unqualified.
Andrail'agh, a. See Quaiyl ardreiltagh.
Anfir'rinnys, s. to. vintruth; pi. — yn.
Anoa'aish, s. m. anguish, pain; pi. — yn.
Anga'aishagh, a. painful, afflicted, tortured
with anguish ; s. to. a person afflicted with pain ;
pi. 71.
Anga'aishit, afflicted, pained ; 85.
Anohiarey'-chymmylt, s. to. uncircumcision.
Anghia'rit, uncut, unhewn ; 85.
Anghen'nal, a. cheerless, sad.
Anghen'nallys, s. to. infestivity.
Anghoo', s. to. illfame, infamy, disgrace.
Anghoo'agh, a. infamous, disgraceful.
Anje'al or Anjeeal, s. m. breakfast, a handsel.
ARI)
Anjee', s. to. an atheist.
Anjee'ach, a. atheistical.
Anlaadit, unloaded ; disburdened; 83.
Anleigh', s. in. partiality in law.
Anlbigii'ach, a. contrary to law.
ANLHEii/or Avi.HEiLTY.s, s.vi. unablc ton
about, imbecility, helplessness.
Anlubii/tagh, a-, to. a person unable to mov
help himself; pi. 71.
AnLOUt', l\ unloft; — AGH, 77 ; — EE, 80; —
ight', v. unload ; —it
An'mebnyn, s. />;. or Anmeeyn, souls.
An'mey, n. d. of the soul or souls.
An'jiys, s. m. lateness , Jud. xix. 9.
Amn, s. (from Fann,) flay; v. — agh ; — ey
An'naghyn, s. pi. commandments.
Annanje'ig. See Unnanjeig.
An'ney, s. f. (sounded Aliney,) commandment.
An'noon, a. weak, feeble, imbecile.
Annoon'agh, s. to. a weak one ; pi. 71 .
Annoon'ev, s. to. weakness ; pi. 67.
Annoon'id, s. to. frailty; pi. — yn.
An'nym, s. to. soul; Hcb. Anaph.
Anoayl'tach, a. unaccustomed. See also Neu.
An'shick'yr, a. unsteady, unsure, inconstant,
wavering. See also Neuftic/cyr.
An'soor. s.m. answer, verdict, awai'd; pi. — yn;
W.— AGH, 77; — EE, 80; — BYDER ; — IN, 83;
— INS, 84; — YM, 86; —YMS, R7 ; — YS, 88.
Ansoo'rit, answered, solved; 85.
An'vea, s. to. discord, divi-sion ; Luke, xii. 51 ■
strife, perplexity, disquietude, uneasiness.
Anvb'agh, a. discordant, troublesome.
Anven'nick. a. d. seldom, not often.
Anvio', <i. inanimate.
Anvroie', a. parboiled.
App'achey, v. ripening, maturing.
App'ee, a. ripe, mature, mellow.
App'eeid or Appeeys, s. to. ripeness.
Dy Ar'bagh, v. to fret, rankle or corrode. F.
E Ar'byl, s. his train or trail; pi. 76. p.
Ark'an-sonney, s. a hedge hog, or a fabulous
creature ominous of plenty ; a fat little pig.
Ard, a. high, chief, great, loud, lofty, arch, tall ;
s. TO. coast, or point of the compass, region!
side; Job, xviii. 11.
Ard-aig'nagh, a. arrogant, high minded.
Dy Ardail or Ardalys, s. of vainness or vanity ■
2>l. — YN, — SYN. p\
Dy Ard-a'laqh, adv. vainly, insignificantly.
Ard-a'inle, s. to. archangel; pi. — yn.
Ard-a'spick, s. to. ai-chbishop ; pi. — yn.
Ard-ayr'aghyn, s. pi. principal fathers, chief
fathers; 1 Chron. xxiv. 31; Neh. vii. 71.
Ard'-chiarail or — ys, s. f. the providence of
God, foresight displayed in taking measures
before hand; pi. — yn ; — syn.
Ard-'chione, s. to. superior.
Ard'-chionby's, s. to. superiority.
Ard'-choraa, s. to. loud voice; pi. — yn.
Ard'-cureeagh, a. haughty, highminded.