Ossian Collection > Dean of Lismore's book

MODERN.] THE DEAN OF LISMORE. i
Da clion de chonaibh na Fiaun, do shir Cormaig orm gii dian,
Gach ni dha 'r chuir sin a 'm clieann, tugas learn a 's teighcaiu,
Air an tiomsachadh uile domh gu lar aon mliaigb,
'N uair a b'aill learn am maigheadh dh' obairidear uam gu sgaoilteacli
Do chaidli am fiacli uam o dlieas, do bu blilagh do 'm aimhleas,
Do rugas air an Gleann da bhan, o oirthir Loch a Lurgain,
Do cliaidh mo lach fa laimli, uacli usa faigliail,
Thar sruthaibh beirbh brais, gu Achaiun du])h glilais,
Do ghabhas i air bhraghaid, gun gur mbaith leath theachd thugam,
Tugas learn an lach gun achd, d' fhuasgladh Fhiun o Chormaig.
Na fhuaras a dh' olc roirah thig rium am feadh a thamhas mi beò,
Cha teid as mo chiidhe chionn gun adhlaicear mi an taluihainn ;
Leis an eun bheag leis an eun, 'del a chas ioman,
Air gach tulaich 'us gach feath, 'cur fa lamh aig leis an eun.
E 'cumail Fionn aig an laimh, air saoiltinu gun iad fhaighinn,
'Us o'n dh' aoutaich sin do thoirt air a chumha d' Fliionn fhuasgladh,
An tiomsachadh sin mar sin nior tuallainn fir an domhain.
Tugas iad gu Teamhra leam gu maor a mhòr thalla.
Domhsa gu docair a chionn, obair fad na h-oidhche sin,
Caithir do bhi 's a bhaile air naoi dorsaibh fosgailteach ;
Cormaig thug dhoibh an teach mar gheibheam bhi gu sgith.
Mar chunnaic mi g'an cur, s'a bhrugh fharsuinn uile blireun,
Leigeadh bruaidleanachd garbh o'n a chuideachd grianach,
Thug e brugh slatgheal soluis domh air caogad fri dhorus,
Gach aon dorus diubh duinte nior bhi an saoibh . . .
Iad sin a 's ti gu brònach mis a muigh gu auaobhach ;
Mo chridhe cumhadh connais fa leth air an dorus,
Ge mòr an t-olc fhuaras roimhe o na sgiathaibh chuallaidh
Nior leigeas a h-aon diubh a mach gu tràth diridh a mharaich.
Aimn a chorra sgaoiltich " Corr imirce" Chaoilte,
Ach am faicinn taobh ri taobh ni 'n d'f huair Cormaig de shoman.
'N uair a leigeadh Fionn a mach, do sgaoileadar gu sgaoilteach,
Cha deachaidh dithis no triar, o Thamhra dhoibh air aon rian.
Mo ruith fein agus rath Fhinn miorbhuil chitheam os mo chionn,
Na tri nithean fa d'dirich dhomh, an trend sin do thiomsachadh.
Bu sgiath dhomh air mo chliil, creideam an Criosd, 'us thu,
M'imirce as a mhagh, Fhinn, ge 'r bhitheam lorn ni bhitheam fann,
Ge 'r fada mo leumsa shear, an Tamhra laochruidh na Feinn,
Is fad an leum thugas siar, fichead ceud troidh an Tamhra.
An sin bu leobhar mo leum, am fVicas 's a mheidir-chein
Gun ach bar mo chois a geillt', mall gach tosg air an teigheam.
Chaitheam.