Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba
(65)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
61
aoibhneacb, agus an uair a Jiuislicheas e, na
deanadh do chridhe gairdeachas :
18. Air eagal gu'm faic an Tighearn, agus
gu'm bi e olc 'na shùihbh, agus gu'n tionndaidh
e 'fhearg uaith.
19. Na bi campar ort mu dhroch dhaoine,
agus na gabh farmad ris na h-aingidh :
20. Oir cha bhi crioch mhaith air an droch
dhuine ; cuirear lòchran nan aingidh as.
Caib. XXV. — 6. Na gabh urram dhuit fein
ann am fianuis an righ, agus na seas ann an
àite dhaoine mòra :
7. Oir is fearr gu'n abrar ruit, Thig an
nios an so, na gu'n cuirear sios thu am fianuis
an uachdarain a chunnaic do shùilean.
8. Na gabh a mach gu h-obann gu strì, air
eagal nach bi fios agad ciod a ni thu 'na dhèigh
sin, an uair a bheir do choimhearsnach gu
nàire thu.
9. Tagair do chùis ri d' choimhearsnach,
agus na foiUsich rùn-diomhair neach eile :
10. Air eagal gu'n cuir an ti a chluinneas
gu nàire thu, agus nach atharraichear do
mhasladh.
11. Mar ubhlan òir ann an dealbhaibh air-
gid, tha focal a labhrar gu h-iomchuidh.
21. Ma bhios do namhaid ocrach, thoir aran
dha r''a itheadh ; agus ma bhios e iotmhor
thoir uiscre dha r'a òl :
aoibhneacb, agus an uair a Jiuislicheas e, na
deanadh do chridhe gairdeachas :
18. Air eagal gu'm faic an Tighearn, agus
gu'm bi e olc 'na shùihbh, agus gu'n tionndaidh
e 'fhearg uaith.
19. Na bi campar ort mu dhroch dhaoine,
agus na gabh farmad ris na h-aingidh :
20. Oir cha bhi crioch mhaith air an droch
dhuine ; cuirear lòchran nan aingidh as.
Caib. XXV. — 6. Na gabh urram dhuit fein
ann am fianuis an righ, agus na seas ann an
àite dhaoine mòra :
7. Oir is fearr gu'n abrar ruit, Thig an
nios an so, na gu'n cuirear sios thu am fianuis
an uachdarain a chunnaic do shùilean.
8. Na gabh a mach gu h-obann gu strì, air
eagal nach bi fios agad ciod a ni thu 'na dhèigh
sin, an uair a bheir do choimhearsnach gu
nàire thu.
9. Tagair do chùis ri d' choimhearsnach,
agus na foiUsich rùn-diomhair neach eile :
10. Air eagal gu'n cuir an ti a chluinneas
gu nàire thu, agus nach atharraichear do
mhasladh.
11. Mar ubhlan òir ann an dealbhaibh air-
gid, tha focal a labhrar gu h-iomchuidh.
21. Ma bhios do namhaid ocrach, thoir aran
dha r''a itheadh ; agus ma bhios e iotmhor
thoir uiscre dha r'a òl :
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba > (65) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/78782829 |
|---|
| Description | Church of Scotland catechism in Gaelic. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.437 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|