Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
DUANvnr. TIGHMORA. 3n
Guth garbh nam baoth strì am chluais
'Ga mo mhosgladh an talla nan righ
'S a' tarruing gun chlì mo chruaidhe. — 365
Cha tarruing sin mo chruaidh ni 's mò :
Glacsa sleagh t'athar, a thrèin f hir ;
Tog suas i an còmhragaibh còrr,
'Nuair a ghluaiseas a' mhòrchuis gu beuma.
" Tha mo shinns're air mo thriall, 370
Mo ghnìomha do thriathaibh fo 'n sùiHbh.
'Nuair ghluaiseas mi a mach air siiabh,
Air mo raonsa tha Hath an dùbhra.
Chum mo làmh na lagaich o bheud,
'S leagh mòrchuis gun fheum fo m'fheirg, 375
Gun sòlas mu thuiteam nan treun
Mo shùile ag iadhadh mu leirg.
Tachraidh mo shinns're 's mise thali
Aig talla nan garbh ghaoth fiar
An truscanaibh soluis neo-ghann, 380
Sùile lasadh gu mall do thriaith.
Do dhonaibh an armaibh gun fheum
Mar rè iad an dùbhra nan speur,
Tha trusadh tein-oidhche m'a gruaidh
Dearg sheachran air eudan gun tuar. 385
*' Athair nan triath ard, O Thrèinmhoir,
Thus' tha chòmhnuidh leat fèin am fiar ghaoith,
Mo shleaghsa do Oisian nam beuma j
Biodh do shùile fo shòlas, a laoich,
Chunna mise fèin thu air àm 390
An dealra neo-fhann an neulaibh.
Mar sin biodh do shealladh neo-ghann
Mu mo mhacsa, 's e togaii na sgèithe ;
Mar sin bi'dh cuimhne air àrd threun.
Guth garbh nam baoth strì am chluais
'Ga mo mhosgladh an talla nan righ
'S a' tarruing gun chlì mo chruaidhe. — 365
Cha tarruing sin mo chruaidh ni 's mò :
Glacsa sleagh t'athar, a thrèin f hir ;
Tog suas i an còmhragaibh còrr,
'Nuair a ghluaiseas a' mhòrchuis gu beuma.
" Tha mo shinns're air mo thriall, 370
Mo ghnìomha do thriathaibh fo 'n sùiHbh.
'Nuair ghluaiseas mi a mach air siiabh,
Air mo raonsa tha Hath an dùbhra.
Chum mo làmh na lagaich o bheud,
'S leagh mòrchuis gun fheum fo m'fheirg, 375
Gun sòlas mu thuiteam nan treun
Mo shùile ag iadhadh mu leirg.
Tachraidh mo shinns're 's mise thali
Aig talla nan garbh ghaoth fiar
An truscanaibh soluis neo-ghann, 380
Sùile lasadh gu mall do thriaith.
Do dhonaibh an armaibh gun fheum
Mar rè iad an dùbhra nan speur,
Tha trusadh tein-oidhche m'a gruaidh
Dearg sheachran air eudan gun tuar. 385
*' Athair nan triath ard, O Thrèinmhoir,
Thus' tha chòmhnuidh leat fèin am fiar ghaoith,
Mo shleaghsa do Oisian nam beuma j
Biodh do shùile fo shòlas, a laoich,
Chunna mise fèin thu air àm 390
An dealra neo-fhann an neulaibh.
Mar sin biodh do shealladh neo-ghann
Mu mo mhacsa, 's e togaii na sgèithe ;
Mar sin bi'dh cuimhne air àrd threun.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Dàna Oisein mhic Fhinn > (353) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/78773468 |
|---|
| Description | " ... air an cur amach airson maith coitcheannta muinntir na Gaeltachd." |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.d.34 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|