Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
lU FIONNGHAL* duan r.
I Caithear oidhche ann am mìn-dhàn j
f, Faighear gairdeachas sa* bhròn.
~ 'S iomadh saoi is òigh bu chaoin
Ghluaìs o thùs an Innis-fàil. 5Y0
Is taitneach dàin air na laoich
O thaobh Alba nam fuaim ard,
'Nuair dh'aomas farum na sèilg
Fo ghuth Oisein nan caomh-rann,
'S a flireagras aonach an deirg 575
. Sruth Chòna nan toirm mall."
P Thuirt Carull, *' san àm o shean
Thàinig a nall neart a' chuain,
MìJe long air tuinn o *n ear
Gu Ulhn ghuirm-ghlais nan stuadh. 580
Dh*èirich sinns'readh Innis-fàil
An coinneamh nam fear o thuath.
Bha Cairbre,.an garbh churaidh, ann,
Is Cridh'-mor, a b'àiUe do 'n t-sluagh.
Dh'ùraich iad mu *n tarbh bu bhàn, 585
A chite 'm beinn Ghuilbuinnsa shuas,
Leig gach fear a chòir a b'fhearr,
Ghkiais am bàs o lanna cruaidh.
Chaidh iad taobh ri thaobh air ghleus,
Is gjhèiU dàimh a' chuain sa' bhlàr. 590
Co b' annsa na fir bu treun,
Cridh'-mor 's Cairbre bu shàr.
B' f hearr nach cualas air tarbh riamh
Air Gulbuinn riabhaich an fhraoich.
Chunnaic iad e anns an t-sHabh, 595;
'S dh'ùraich trom-dhorran nan laoch.
Bhuail iad aig Lùbar a chèiie,
Thuit Cridh'-mor air lÌBur 'na fhuil.
I Caithear oidhche ann am mìn-dhàn j
f, Faighear gairdeachas sa* bhròn.
~ 'S iomadh saoi is òigh bu chaoin
Ghluaìs o thùs an Innis-fàil. 5Y0
Is taitneach dàin air na laoich
O thaobh Alba nam fuaim ard,
'Nuair dh'aomas farum na sèilg
Fo ghuth Oisein nan caomh-rann,
'S a flireagras aonach an deirg 575
. Sruth Chòna nan toirm mall."
P Thuirt Carull, *' san àm o shean
Thàinig a nall neart a' chuain,
MìJe long air tuinn o *n ear
Gu Ulhn ghuirm-ghlais nan stuadh. 580
Dh*èirich sinns'readh Innis-fàil
An coinneamh nam fear o thuath.
Bha Cairbre,.an garbh churaidh, ann,
Is Cridh'-mor, a b'àiUe do 'n t-sluagh.
Dh'ùraich iad mu *n tarbh bu bhàn, 585
A chite 'm beinn Ghuilbuinnsa shuas,
Leig gach fear a chòir a b'fhearr,
Ghkiais am bàs o lanna cruaidh.
Chaidh iad taobh ri thaobh air ghleus,
Is gjhèiU dàimh a' chuain sa' bhlàr. 590
Co b' annsa na fir bu treun,
Cridh'-mor 's Cairbre bu shàr.
B' f hearr nach cualas air tarbh riamh
Air Gulbuinn riabhaich an fhraoich.
Chunnaic iad e anns an t-sHabh, 595;
'S dh'ùraich trom-dhorran nan laoch.
Bhuail iad aig Lùbar a chèiie,
Thuit Cridh'-mor air lÌBur 'na fhuil.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Dàna Oisein mhic Fhinn > (136) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/78770864 |
|---|
| Description | " ... air an cur amach airson maith coitcheannta muinntir na Gaeltachd." |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.d.34 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|