Skip to main content

‹‹‹ prev (36)

(38) next ›››

(37)
CAB. XXI.
15 Nagh vcl th lowal doii dy
yannoo ere saillym rish my iliooid
hene? vel dty hooill's oik, cr-yii-
oyr dy vel mish mie ?
16 Myr slicn bee adsyn ta er-
jerrey hosliiaglit, as adsjii ta ho-
ibiaght cr - jerrey : son shiiumcy
fcr nyn earn, agh s'tiark t'er nyii
rcih. '
17 T As myr va Yeesey goll
seose gys Jerusalem, ghow eh yn
daa ostyl ycig dy lUiattee er y
raad, as dooyrt eh roo,
18 Ciu-my-ner ta shin goll seose
gys Jerusalem, as bee Mac y dooin-
ney er ny vrali gys ny ard-sag-
gyrtyn, as gys ny scrudeyryn, as
deyree ad eh gy baase.
19 As liveyree ad seose eh gys
ny Ashoonee, as nee ad faghid er,
as eh y scuitchal, as y chrossey : as
er y trass laa nee eh girree reesht
[veih ny nierriu]
£0 H Eisht haink hnggey moir
cloan Zebcdee, as e mec maree, cur
ooashley da, as shirrey aghin er.
21 As dooyrt eh r'ee, Cre ta dty
yeearree? Dooyrt ish rish, Giall
daue shoh my giiaa vac dy hoie,
yn derrey yeh er dty lane yesh, as
y jeh elley er dty laue hoshtal ayns
dty reeriaght.
-2^ Agh dreggjT Yeesey as dooyrt
ch, Cha vel fys eu hene ere ta sliiu
dy yeearree. Vod shiu giu jeli'n
iCappan ta mish giu jeh, as v'er nyn
mashtey lesh y bashtey ta mish dy
ve baslitit lesli ? Dooyrt adsyn ri^h,
Foddee mayd ?
23 As dooyrt eJi roo, luee shiu
dy jarroo jeJi my chappan, as bee
shiu er nyn m^sjitey le>ii y baslitcy
ta mish dy ve bashtit lesh : agh dy
hoie er my laue yesh, as er my
laue hoshtal, ciia vel slien Ihiam's
dy choyrt, agh ny lomarcan daue-
syn er nvn son te kiarit liorish my
Ayr.
24 As tra cheayll yn jeih shoh,
v'ad feer jjnnmoosagh rish y daa
vraar.
25 Agh dei'e Yeesey onoo hug-
gey, as dooyrt eh, Ta fys eu dy
vel princeyn ny Hashoonee gvra-
«1
myrkcy chianiys Iiarrystoo, as ta
ny ard-ghcincy gynnnjTkey reill
orroo.
26 Agh cha bee sliiuish myr
slien : agli quoi-erbce jiuish bail-
lisli vc ooasle, Ihig da ve djti shir-
vcishagh.
27 As quoi-erbce baiilish ve jni
ard-giiooinney nyn mast' eu, Uiig
da ve yn charvaant eu.
28 "Myr nagh daink yn Mac
dooinney dy ve shirveishit er, agh
dy hirveish, as dy chur e vioys ny
Ihiassaghey son ymmodee.
29 As tra v'ad er n'immceaght
veih Jericho deiyr earrooyn mooar-
ey dy Icih er.
" 30 H As cur - my - ncr, va daa
ghooiuney deal nyn sole rish oirv
yn raad, as tra cheayll ad dy row
Yeesey goll shaghey, de'ie ad, gra,
Jean myghin orrin, O Hiam, vac
Ghavid.
31 As hooar yn pobblc foill
daue, ad dy ve nyn dhost : agh
deie adsyn whcesh shen smoo, gra,
Jean myghin oiTin, O Hiam, vac
Ghavid.
32 As bass Yeesey, as deie eh
orroo, as dooyrt eh, Cre bailliu
mee dy yannoo er ny son eu ?
33 Dooyrt adsyn rish, Hiam,
dy vod ny sooillyn ain v'er nyn
vosley.
34 Myr shen va cbymniry cc
Yeesey orroo, as venn eh rish ny
sooillyn oc : as chelleeragh hooar
ny sooillyn oc nyn soibhey, as
deiyr ad er.
CAB. XXI.
AS tra v'ad tayrn er-gerrcy
da Jerusalem," as dy row ad
ad er jcet gys Bethphage, gys
cronk ny Oliveyn, hug Yeesey
jces jeh e ostyliyn er chaghte-
raght,
2 As dooyrt eh roo, Immec-jee
gys y bailey - checrey ta shiu dy
akin, as chelleeragh yiow shiu assyl
kianit as Ihiy maree ; feayshil-jce
as cur-jee Ihieu ad hym's.
3 As my loayrys dooinney er-
bee veg riu, abbyr-jce ghiuish, T,t
B4

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence