Hew Morrison Collection > Collection of Gaelic proverbs, and familiar phrases

C 59 1
« Na innis ò' ^i^ imitia do d' mhnaij ^(sdofjdJ.Rlifli:
Na abair acìi beag, is abair gu math e.
y^R AN na circe bedidh.
^^ O na rinn mi 'n rèis ni mi 'n oirkach. ^
Oidhche roimh a bhris bu choir do dhuin'- athais a
thilge.(fl) , ,
O'li laimh gus a bheul, cuibhrinn is fearr-air-biih.
5 Q.bair, an:<ioilI. ; . . ,3.; ,; ,„m",,
O na's tu mharcr.ich an t each, cruth e.
Olo'ria cù;s!gu. deirdro;;) ^-n'.'O icj? 37;: I T -I'jrl //" c ;
OidhcKoa raach is òifJhGheà fteachj:
Math ca caoraclx is ok an eich.
p
fiti ii bii.:
pISEAG air toll, ie iln an tairbhcj- ach filBg^^aip
"■• piisig ie fin an luireach. : '
Pic an coimheoch,
Pifich math ort.
(<j) To make a fatire or proverb.