Blair Collection > Coisir a Mhòid
(37)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Laoidh Oiseìn do'n Ghrein.
W. H. Murray.
,1 ' ^ .
shiubhlas shuas, Tlia cruiim mar Ian fgiath ehruaidh nan tiiath,
ife
^t^^==5^t^=
2^=;^
5£Eg:
-t-cr
g=^
tk do dlièarrs' gun ghruaim, Do sho - lus
^m^s^^mi.
ta buau, a Ghrian?
1 ' ' i
.*. ^ J^ ^.
ss
:S ^
III'
Thig thu - sa mach
r-'-l h-
'nad ail - le threin Is fal
uich-idh na reul an triall ;
I .^ -w- -S- -m- ^ I
1 — f— ^-1 — \-
2=^:
■9-<S-
:S=iE
r-'^r'f-
@-tfe
Theid ghealach sios gun tuar o'n spKJur "Ga death - a fein fo stuaidh 'san iar.
I I 1 I J i I I , ! i I ! ->
• 5 ^ .^. * ^ -? -^ -^. ^ - ^ .*. ,. J I I
iS
2^
i2 Tha thus a'd astar del a mhàin,
Is CO dha'n dàna bhi 'ad choir ?
Feuch, tuitidh darag o'n chruaich àird,
Is tuitidh earn fo aois is sgorr,
Is tràighidh agus lionaidh 'n cuaii,
Is caillear shuas an re 'san speur
Tha thus' a'd aon a chaoidh fo bhuaidh
An aoibhneas bhuan do sholuis fein !
3 Nuair dhubhas dorch ma'n domhain stoinn,
Le torunn borb is dealan beur,
Seallaidh tu 'nad àiU o'n toirm,
'S fiamh-ghaire 'm bruaillean mòr nan speur.
Ach dhòmhsa tha do sholus faoin
'S nach fhaic mo shùil a chaoidh do ghnùis,
A sgaoileadh cùil as orbhuidh ciabh
Air aghaidh nial 's a mhadainn iiir.
4 A sgaoileadh ciiil as orbhuidh ciabh
Air aghaidh liath nan nial 's an ear,
No nuair a chritheas tu 's an iar
Aig do dhorsaibh ciar air lear.
Ma dh' fheudte gu bheil thu 's mi i^\n
'An am gu treun, 's gun fheiim 'an am,
Ar bliadhnaibh tèarnadh sios o'n speur
Le cheile siubhal chum an ceann.
5 Biodh aoibhneas ortsa fein a Gluian
A thriath a'd òige neartmhor ta !
Oir 's dorch' mi-thaitneach tha an aois,
Mar sholus faoin an re gun chàil,
Bho neòil a sealltuinn air an raon,
'S an liath-cheò faoin air thaobh nan earn,
An osag fhuar o thuuth air reidh.
Fear siubhal dol fo bheud, 's e mall.
W. H. Murray.
,1 ' ^ .
shiubhlas shuas, Tlia cruiim mar Ian fgiath ehruaidh nan tiiath,
ife
^t^^==5^t^=
2^=;^
5£Eg:
-t-cr
g=^
tk do dlièarrs' gun ghruaim, Do sho - lus
^m^s^^mi.
ta buau, a Ghrian?
1 ' ' i
.*. ^ J^ ^.
ss
:S ^
III'
Thig thu - sa mach
r-'-l h-
'nad ail - le threin Is fal
uich-idh na reul an triall ;
I .^ -w- -S- -m- ^ I
1 — f— ^-1 — \-
2=^:
■9-<S-
:S=iE
r-'^r'f-
@-tfe
Theid ghealach sios gun tuar o'n spKJur "Ga death - a fein fo stuaidh 'san iar.
I I 1 I J i I I , ! i I ! ->
• 5 ^ .^. * ^ -? -^ -^. ^ - ^ .*. ,. J I I
iS
2^
i2 Tha thus a'd astar del a mhàin,
Is CO dha'n dàna bhi 'ad choir ?
Feuch, tuitidh darag o'n chruaich àird,
Is tuitidh earn fo aois is sgorr,
Is tràighidh agus lionaidh 'n cuaii,
Is caillear shuas an re 'san speur
Tha thus' a'd aon a chaoidh fo bhuaidh
An aoibhneas bhuan do sholuis fein !
3 Nuair dhubhas dorch ma'n domhain stoinn,
Le torunn borb is dealan beur,
Seallaidh tu 'nad àiU o'n toirm,
'S fiamh-ghaire 'm bruaillean mòr nan speur.
Ach dhòmhsa tha do sholus faoin
'S nach fhaic mo shùil a chaoidh do ghnùis,
A sgaoileadh cùil as orbhuidh ciabh
Air aghaidh nial 's a mhadainn iiir.
4 A sgaoileadh ciiil as orbhuidh ciabh
Air aghaidh liath nan nial 's an ear,
No nuair a chritheas tu 's an iar
Aig do dhorsaibh ciar air lear.
Ma dh' fheudte gu bheil thu 's mi i^\n
'An am gu treun, 's gun fheiim 'an am,
Ar bliadhnaibh tèarnadh sios o'n speur
Le cheile siubhal chum an ceann.
5 Biodh aoibhneas ortsa fein a Gluian
A thriath a'd òige neartmhor ta !
Oir 's dorch' mi-thaitneach tha an aois,
Mar sholus faoin an re gun chàil,
Bho neòil a sealltuinn air an raon,
'S an liath-cheò faoin air thaobh nan earn,
An osag fhuar o thuuth air reidh.
Fear siubhal dol fo bheud, 's e mall.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Coisir a Mhòid > (37) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78582866 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|