Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Am Fonn.
,, Bealhifj twice to a measure.
1st Tiize Iluii.iony by W. Stkwaut KODDIE, Junr.
ife=^i5^Èg^E^;
"S 'nuair "chual
-Jt:i
-^
zW=Zr-
EIEE
:;i=-
giiÈ
ist e
^ 1
Aig nigh
,S i
m^^m
3=^=
inn ghil nam bo,
^iz:r^=::izizi:*=p2dzz:
raH.
:-jr=]:
II k 1
Gu'n thai - aidh i
i5^ 1
'9'\
BS
ino chridh - e leis
is
mi mil- - eag-aich
;•. , ,S I
mu'n chrò.
.i^. .*. .
^^
11
:^=i:
2 Bu trie o sin g a chlaistinn mi,
Mu eadradh àrd-thra nòin,
'S mi beadradh, air an àiridh,
Ri mo Mhàiri àillidh òig ;
No feadh nan glacag fàileanta,
'S an tàrladh dhuinn, gun ghò,
'Bhi coinneachadh, gu mànranacli,
Fo sgailean ChoiU-nan-cnò.
3 Ach b' eiginn dòmhs' an àiridh
Agus Màiri 'chur air chùl,
"Us siubhal fad' o'n àite sin
'S an robh mo ghràdh 'us m' ùigh,
A sheasamh anns na blàraibh
'N aghaidh nàmhaidean ar diithch' :
'S an làtha dh' fhàg mi m' Bràighe,
Righ ! bu chràiteach m' aigne bruit' !
4 ! siod am fonn a chuala mi,
'S a chuaileanaich mu 'm chiidh',
A 's trie a dhi\isg dhomh sealladh
Air mo leannan 's air mo thir ;
An uair a bhithinn airtnealaeh
'N am ehairtealan, le sgios,
Gu 'n taislicheadh e m' anam
'N uair a chanainn e learn fhin !
5 Ach thog am fonn an tràth-so dhomh
Fàth cànrain agus bròin ;
Oir dhùisg e iomhaigh Màiri
'Us mo mhàthar, 's iad fo'n fhòid ;
Gach caochladh agus sàrach
'Thàinig air na Gàidheil ehòir,
O 'n am 's 'n a bhuail an dan ud mi
Le gràdh, 'n uair 'bba mi (^g !
,, Bealhifj twice to a measure.
1st Tiize Iluii.iony by W. Stkwaut KODDIE, Junr.
ife=^i5^Èg^E^;
"S 'nuair "chual
-Jt:i
-^
zW=Zr-
EIEE
:;i=-
giiÈ
ist e
^ 1
Aig nigh
,S i
m^^m
3=^=
inn ghil nam bo,
^iz:r^=::izizi:*=p2dzz:
raH.
:-jr=]:
II k 1
Gu'n thai - aidh i
i5^ 1
'9'\
BS
ino chridh - e leis
is
mi mil- - eag-aich
;•. , ,S I
mu'n chrò.
.i^. .*. .
^^
11
:^=i:
2 Bu trie o sin g a chlaistinn mi,
Mu eadradh àrd-thra nòin,
'S mi beadradh, air an àiridh,
Ri mo Mhàiri àillidh òig ;
No feadh nan glacag fàileanta,
'S an tàrladh dhuinn, gun ghò,
'Bhi coinneachadh, gu mànranacli,
Fo sgailean ChoiU-nan-cnò.
3 Ach b' eiginn dòmhs' an àiridh
Agus Màiri 'chur air chùl,
"Us siubhal fad' o'n àite sin
'S an robh mo ghràdh 'us m' ùigh,
A sheasamh anns na blàraibh
'N aghaidh nàmhaidean ar diithch' :
'S an làtha dh' fhàg mi m' Bràighe,
Righ ! bu chràiteach m' aigne bruit' !
4 ! siod am fonn a chuala mi,
'S a chuaileanaich mu 'm chiidh',
A 's trie a dhi\isg dhomh sealladh
Air mo leannan 's air mo thir ;
An uair a bhithinn airtnealaeh
'N am ehairtealan, le sgios,
Gu 'n taislicheadh e m' anam
'N uair a chanainn e learn fhin !
5 Ach thog am fonn an tràth-so dhomh
Fàth cànrain agus bròin ;
Oir dhùisg e iomhaigh Màiri
'Us mo mhàthar, 's iad fo'n fhòid ;
Gach caochladh agus sàrach
'Thàinig air na Gàidheil ehòir,
O 'n am 's 'n a bhuail an dan ud mi
Le gràdh, 'n uair 'bba mi (^g !
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Coisir a Mhòid > (9) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78582530 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|