Skip to main content

‹‹‹ prev (201)

(203) next ›››

(202)
192 THE CELTIC MAGAZINE.
THE HIGHLAND CEILIDH.
By Alastair Ocx.
[Continued.]
MOUT NAN LEODACH,
"Eh! cliaraide," arsa Coinneacli Friseil, "dh'fhag thu cachala innte.
Cha'n eil gutli ma Chloinii 'ic Leoid a blia 'n Eileaii Loch Tliollaidh an
deiglie Claim 'ic Blieathain. Bha dliithis bhraitlirean aig an am. so, a reir
mo sgiala-sa, a' fuireacli aims an Eilean, cuide ris an uaclidaiaii. Latha
dheth na latliaicliean cliaidh na fir — a dhitliis bliraitlirean — a blireacacli air
Abhuinn lugli. Ma dheireadh dli'flias iad sgitli dlietli an obair sin,
pliuidh iad, a leigeil an anail, agns chaidil iad ris a glirein. Dar a dliuisg
iad rinn iad guim eadar iad fhein gum marbhadli iad am brathair — an t'
uaclidaran dligheacb — a bha aig an dearbh am, gii neo-chulmhor amis an
eilean cuidc ri mhnaoi 's ri chuid cloinne ; agus gum biodh an oighreachd
a rMs aca fhein. Dh-fhalbh na reabaltaich, agus tachradair am brathair
agus a dhitliis mac oga riu, air an rathad, agus mharbh iad ann an sin iad,
agus thiodhlaic iad fear dhiu aims' a ghleaim ris an canair gus an latha
'n diugh Gleann Bhadaidh na li'Aisg. Ghabli iad air an agliart dhachaidh a
dh' ionnsuidh an tighe a bh'aca ann an Gearrloch. Ach thigeadar eadar
na fir air an rathaid, mu dheighinn cuid gach fir dheth 'n oighreachd, agus
mliarbh an dara fear am fear eile."
" Dav a chuimaic a bhaimtrach bliochd mar thachair, rinn i, gu mula-
dach deurach, direach air seann duine glic a bha fuireacli aim an Achadh-
deasdal, agus dh'iimis i dlia mar a thachair. Thug esa comhairle oirre
riaii air choir-eigin a dlieanamh air am aodacli a bh' air a chloinn a ghoid
a macli as an Tigh JNIlior. Mo na se tigh-slaite a bh' ann cha robh sin
duilich ri dheanamli. Ghearr dithis ghillean tapaidh an caol, 's thug iad
a niach na leiiitean fola troimh chliathaich an tighe. Thug a bhanntrach
a casau letha cho grad sa bha nabuiim do Bhrathain, air ionnsaidh Mhic
Coiimich, a caraide dileas feiii. Dar a chual esa mar a bha, rinn e bonn
direach air agliart do Dhun-edin, clion an robh an righ. Thilg e na lein-
tean fuilteach air a bheulabh, dh'iimis e dha uile mar thachair, 's thug
an rigb dha airgiod cheann a Clann 'ic Leoid; ordugh cloidli is teine or-
ra; agus an sgiios detli aghaidh na talmhainn; am fearann a thoir uatha;
agus a chumail uatha gu brath. A nise 's ann an deighe so a thainig Clann
a Choinnicli, agus a sgiursaidh iad na Leodaich air falbh, mar dh'iniiia
thusa 's a sgeulachd. Innsidh mi 'nise," arsa Coinneacli, ''mar thachair"
LATHA NA LUINGE.
Bha tigh ear na Macleoid air Eaarsair uair agus chuir e 'n aon mhac a
bh'aige mar bhara-dighimieachd a dh'iarraidh nighean fear a Chaisteal
Ruaidhair do'n oganach a bhi aig aois posaidh. Dara rainig e'n Caisteal
Ruadh bha-sa ga fialaidh furanach ris, agus bha bhan-oglach Ghaidhealach,
nighean an duin uasail, deonach oighre Mhicleoid a phosadh. Bha brath-
i

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence