Ossian Collection > Carmina gadelica > Volume 1
(268)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(268)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7842/78420760.17.jpg)
224
AIMSIRE
DUAN AN DOMHNAICH
N Domhnach naomha do Dhe
Tabhair do chre dh' an chinne-daon,
Do t' athair us do d' mhathair chaomh,
Thar gach aon 's gach ni 's an t-saoghal.
Na dean sainn air mhor no bheag,
Na dean tair air tais no truaigh,
Fiamh an uilc a d' choir na leig,
Na tabhair 's na toill masladh uair.
Na deich fana thug Dia duit,
Tuig gun dail iad agus dearbh,
Creid direach an Righ nan dul,
Cuir air chul uidh thoir a dhealbh.
[80]
Bi dileas da d' thighearna-cinn,
Bi dileas da d' righ 's gach eang,
Bi dileas duit fein a ris,
Dileas da d' Ard Righ thar gach dreang.
Na tabhair toi'eum do neach air bith,
An earail toi'eum a thoir ort fein,
'S ged shiuhhladh tu cuan us cith,
Lean cas-cheum Aon-unga Dhe.
AIMSIRE
DUAN AN DOMHNAICH
N Domhnach naomha do Dhe
Tabhair do chre dh' an chinne-daon,
Do t' athair us do d' mhathair chaomh,
Thar gach aon 's gach ni 's an t-saoghal.
Na dean sainn air mhor no bheag,
Na dean tair air tais no truaigh,
Fiamh an uilc a d' choir na leig,
Na tabhair 's na toill masladh uair.
Na deich fana thug Dia duit,
Tuig gun dail iad agus dearbh,
Creid direach an Righ nan dul,
Cuir air chul uidh thoir a dhealbh.
[80]
Bi dileas da d' thighearna-cinn,
Bi dileas da d' righ 's gach eang,
Bi dileas duit fein a ris,
Dileas da d' Ard Righ thar gach dreang.
Na tabhair toi'eum do neach air bith,
An earail toi'eum a thoir ort fein,
'S ged shiuhhladh tu cuan us cith,
Lean cas-cheum Aon-unga Dhe.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Carmina gadelica > Volume 1 > (268) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78420758 |
---|
Description | Volume I: Achaine (invocations) Aimsire (seasons) Oibre (labour). |
---|---|
Shelfmark | Oss.292 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|