Blair Collection > Archaeologia Britannica, giving some account additional to what has been hitherto publish'd, of the languages, histories and customs of the original inhabitants of Great Britain

AN IRISH-ENGLISH DICTIONARY.
RO
Roighne, Chief or choice.
Roighncaghadh, EMioh.
Roighnigh, Ide,ri. PI.
Roii^hnim, To eleEi or choofe.
jRoilbhe, fleibhthe j Moimtam.
Roilig, A church : A roUig ipdail ;
in a church of Idols. K.
Re Roille ; together. PI. S. cx F.
P.oille, Dirrnel: Zizania PI. ex K.
Roimh, The Cily of Roym.
Roimh adhlaice, A burying place.
Roimh, Before,i?i comfarifoii oj^Scc.
Roimhc, Before -, before thct. San
naimfir xo\ix\-iZ., formerlp of old,
heretofore : An te cuirios roim-
he, 'whoever defigns or intends.
K. & al.
t Roimhfi, Peacadli ; Sin.
Roimfe, Afole, a flake, ^z.
Roinchealr, A hair-doth. PI.
Roinigh, Hairy, or fiiU of Brifiles :
Eadach roinigh, Id. q. Roin-
chealt, Sack-cloath.
Roinn, Afljare or portion.
Roinne; Horfe-hair, and fuch-lihe,
Roinnim, ruinnim & rannam. To
divide : Do roinn le, he divided.
Roiomchubhaighim,ro/< or adapt.
Roipeir, A tuck or rapier. Pl.
Roileal, The loioefl or mofl bafe.
Roifgnaheirleach, ^rory, a Burg-
lar.
Roisin, Rojiti.
t Roifir, Feargach ; Angry-
t Roifire, Roimheanma.
Roilbin, A Gridiron. PI.
Roillim, To arrive or attain to. K.
Roithghim, Idem. Roithcheocha
le, He fiall reach.
Go Roithidh, VntiU.
Roithlcagan &-ligin,^«Wi?.Pl.S.
Roithlean, A -wheele.
Roithleoir, A -wheel-tcright .
IRoithnim, Topleafe. P. ex CF
Roithreabhar, Mofi prudent. VI.
Roithrenn ; Arnjhing&CQ. Leroith-
rem a charbad, & Ic toirbhlcaf-
gadh a roithlean. Jer. 4.7. 5.
Rojtrich, Rhetorick.
Roladh, A roll Volumen PF
Rolam, To roll.
Romha, V. Roimh: coigcrioch-
tha na Romha , Strangers of
Rome. Aft. X. 10.
Romhad, Before thee : Abair rom-
had, Jpeakon ; Imthigh romhad,
gofonvardigo away; get thee gone.
Romhaire, A Rower.
Romhaith, Excellent.
Romham, Before me : Do chuaidh
me romham, / Tvent on.
Romhan,Brankorfrench-7vheat.Vl.
Romhanach, Roman.
Romharam, TV <//£•■ Nochromhar-
tiiar le laighe, that is dug -with
mattocks. If.y.ij. V.Roghmhar
Romhianghus, An earnefl defzre.
Romhoide, Greatnefs, cxcefs.
+ Roaihra, Romara.
j Romhra, Radharc; The fight.
Romhuibh & -uibhli ^ Before you.
Romhuin, Before us i Ma chiiirmid
romhuin, If -we purpofe ori?itend.
t Romna aois ; Buidhe agus leithe.
Kom'p^, Before them: Ni biaidh
Eagla oruibh rompa, yc Jbatl not
be afraid of them: Nior chuirca-
dar rpmpa, they did not intend.
RO RU
Rompafan, Before them.
Ron, A Sea-c J.
Ronadh, Fuj.is. PI. V. Ronnadh.
Roiiadurtha, ^ery Natural.
Ronfaith, Hair-cloth.
Rongalar, A Rheumatifin.
-\ Ronn, Slabhradh ; A chain, a tie,
or bond.
Koani^dh.ACluborflake. K.
Ronnfaghadh, Search orejiquiry.
fRonC, Fierce, cruel i Boijlerous.
Ropa , A Rope. Le ropuibh car-
tach. If. 5. 18.
Ropoire, PI. \' crutum ; A Rapier .
fRordajm&Rordam, Reachaim ;
Rith ne rordaim,/ e. ni reathaim.
i Rortaim, To pour out : Do ror-
tadh, i.e. do dhoirteadh.
Ros & Rola, A Rofe.
t Ros, Science, kiwwledge. PF S- F.
Ros, i e. ro Ihios. (ZX.
fRos, Teamhair j Tleafant.
t Rolal, Breath ; Judgment.
Rofann: V. Roftam. Nirolannan
Duine aimhleafg, an ni do ghabh
fc le fiadhach. The flat hfuU man
roajleth not,S><c. Prov. li 17.
Rosbhan, The apple of the eye.
Rofg, An eye, M &al. Rolgaluin,
Fair eyes. K.
f Rofg, Fuigfin, The underjlatiding.
Rolgdhalladh,^«f7-roar or miflake.
Rofta, Roafied: Rolta re teinidh,
roafied by fire ; alfo a roafling :
Do ni le rofta, he roajieth.
Roftadh, Roafiing: Feol roftadhj
(^c. roaji meat.
Roftam, To roaft. PI.
Roth, roithle, & roithlean i A
heel.
t Rochcredha,Dealgj Abodkm,&zc
RU
tRu, Runj Afecret: A ru, i.e.
a riin.
Ruadh, Red.
I Ruadh, Trcn no laidir; Strong.
t Ruadh, Ruaman: TIacht ni ng
gan ruadh ge raibh, /. e. ni thig
dath ar bith gan ruamann.
Ruadhbhoidhe, Of a reddijh yellow.
Ruadhchriot, Rudle or red radle.
Ruadhlaith & Ruadhlaithinneas ,
Choler, wrath, anger.
Ruagairc , A bar or bolt. Obex ,
Ba)ipa,)'paji)ia, no j-peice bopaj-^
puaj^aijie jlai)", &c. PF
Ruagaxn, Toput tofligbt ; to difmay
or difcourage : Ni ruaicfidh ean-
duine, Nomanjljall deterr.
t RuaichiUim , To buy. PI. Ruai-
chil no do ruaichill, /'. e. do che-
annaiah CI.
Ruaichilthe, Bmtght,purchafed.
Ruaidh, V. ruadh : San mhiiir ru-
aidh, In the red fea.
Riiiidhncach, Hair. Eadach do ru-
aiubneach Chamhali ; Raiment
of Camel's hair. Mat. 1- ^.
\ Ruaidhriu, Reanna deaiga, nofa-
obhar dhearga.
Ruaig, A Flight. PI. V. Ruagam.
Pv.uaimj AFijhir.gline. PI.
Riiainne, A hair. hOc. 2,7. ^4..
Ruamh,v?j^;7i/f. K.
fRuamnadh, Imdheargadh; Re-
proof.
t Ruanaidli, Dearg ; Red.
t Ruanaidh, Laidir j Strong.
RU
Ruauaigljj Anger i PF S. ex F.
Ruarach, Lying; a Iyer. Id. ibid.
Ruatgar, A Skirmijlj.
t Rubha, Fulang : Ni rubha anbeo
bheith gan bheidh aj ^dham-
nin, i.e. ni thuilngeann, c^f.
Fatience,
t Rubha, Guin ; A hurt or voKid.
t Rubhag, Ro bheag ; Very fmaU.
Rubin, ^ 7^//^^. Lam. 4. 7.
t Ruchail, /. e. Sracadh : Ruchail
do chloidbeamh , /. e. Sracadh.
Ruchd, Sudden ; alfo vehement, ear-
nefi, &CC. PI. S. F.
t Ruchdfaidhe, Radh mairbh no
briathar mairbh.
t Rucht, Muc j A Swine.
fRucht, Ro iachtadh no roeighe-
amh no glaodh j A great cry.
Rudhbluaithre, Saw-dufl.
fRudhrachj Ro dhireachj Very
flrait.
tRudhrach,Ro dhorchughadh,i.<>.
Dealbh no Forghniiis dorcha. I
t Rudhrach, F'ada Ijong. \
t Rudhrach, Ro dhuradh ; i.e. be-
ith go tada ar fearran chomhaigh-
theach. Afojourner; a tenant or
farmer, &c. Inquilintts , PI.
Rudhrachas & Rudrachas; Length.
t Rug, Do Dhcarlgaidh : Inghean
gan righ ru do rioghnaibh, i. e.
Do dhear/haidh do rioghnaibh.
Rugach, Wrinkled.
Rugadh, Bcaringor taking, &c. Do
rug fi Cain,y/>e bare Cain: Do
rugadair, they caught : Do ruig
le uirre, he took her. Do rugadar
air. They overtook him: Do rug
le orra ; he overtook them.
(-Rugadh, Rogaodh, i. e. Do go-
nad!) : As ann rugadh, i. e. As an
do gonadh.
Rugaire, A bar or bolt of a door ;
a latch.
Rughadh, Hanging ; Sufpenfio. PI.
Rugmhodh, A Bond-flave.
Ruibe, A hair : Fe leathad ruibe,
at an hair's breadth.
Ruibh, Brimjlojie. Deut. 19. aj.
& al.
t Ruibheachtain, Fulag.
fRuibhne, Sleagh, WZ.<CTftf.
tRuibhneacb, fleaghachi Hafta-
tus. PI.
t Ruibhneach, Ro buidhneach.
I Ruibhneadha, Ro buinneadha.
Ruibin, A Ribband.
Ruibric, A Rubrick.
fRuice, Imdheargadhj Rebuke.
t RuiceachjTogbhail jJSx<7/r<2//fl».
Ruicead, ACoUeilion. PI. S. ex CI.
t Ruicealt, Ro cheik.
fRuidheadh, Imdheargadh. Vid.
Ruice.
Ruidhim", To run.
t Ruidhleas, Roidhileas.
Ruigh : V. Raigh : Bris ruigh an
chiontuigh. Break thou the arm
of the wicked : A ir do ru igh, upon
thine arm. Cant. 8- 6. A ruigh ,
his arms. Ila. ^-i. 10.
f Ruimneadh, Caitheamh, Cafting
or throwing.
Ruinchleireacb , A Secratary. Pl.
Ruindiamhair, Afecret, a mifiery :
Riiindiamhra, Myfteries. Eph. i. 9.
Ruindiambrach, Myfi-cal
Ruine,