Blair Collection > Archaeologia Britannica, giving some account additional to what has been hitherto publish'd, of the languages, histories and customs of the original inhabitants of Great Britain

AN IRISH-ENGLISH DICTIONARY.
CI CL
Ciucakon,^ hearer,an audilour.Vl.
fCiuchaing, Do clicacluing. i.e.
do chcimnigh no do gliluais, To
lualk.
f Ciuchlathar , on chloildin : con
ciuchlath.ir do chajiigcan. idtjl.,
cloistidhcir no cluiiitidhcar do
chuis, Th\ ■.jujajhall be heard.
Ciuil, \ id. Ccol . Adhbhar chiuil,
InJIruwenls of Mufick.
Ciuin, Meek JiiU, quiet.
Ciuin , A gentle gale or blajl of
mnd, a hlaft, &c. PI.
Ciuinc, Tranquillity.
Ciiiinighim , To appeafe , to quiet
or filence: Ciunuigh umhla,7«^-
miJJioK pacifies.
Ciumhus, Afdvage.
Ciunas vcl ciunus, "Silence ; acalm :
a gciuiias, In quiet.
f Ciura, no t o chiuracach , idtp,
ccannochaid cech.
t Ciurom, To buy. PI. ex CI-
Ciurtha, Bought or purchajed.
CL
Clab , A lip.
Clabach, Thick lipp'd.
Clibaire, A btabber-lipp'd fellow ;
a vain babler.
Clibar, Ciay:, Dirt or mirt.
Clabarich, Dirty.
Clabhlter, AcloyHer.
Clabog, A feoff, a jeer.
Clabog, Ablabber-lipp'd -woman.
Cladach, Dirt or clay.
Clmiich, flaughtery PI.
Cladh. A bank or Dyke. Scot. A
church-yard.
Clagam, To make a noife j Obftre
po. PI.
Claghargha, Lazy, idle, fiuggi/h.
Claghorthts, Sluggi/hne/s.
Clagun, A flagon.
Claibin, A tap or fpigot.
Claiceog, Deceit.
Claiche'ach no clogachd, Afleeple.
f Claidhe, Tochailt, Burial.
Claig, A dent or dimple.
Claigean, A skull.
Claimh & claimhe, A fcab, the
itch., the jcurvy. Sec.
fClaimhfeach, Bean chlamh.
Clain, To engender nr beget.
Clair, A finall board or table.
ClairbheiL A ltd or cover.
Claireadanach , Broad - headed ;
bfetlebrovid. pronto PI.
Clairfhiacla, The fore teeth.
tClairim. To divide.
Clairincath, Lan:e, maimed.
Oairieach, A harp.
Clairko.r, A harper, a fidler. PI.
Clairthc, Dealt, parted, divided.
Cliis, A pit : Clais talmhan, A
clay-pit. a gclalachaibh, In pits.
Clais, A Hrifc or preak. PI.
Claithe, A genealogical table.
Claithe, A jefi. Ridiculnm. PI.
Clamh, Scorbuttck.
Clampar, Injury. PI.
Clamras, Abravilmg or chiding.
Clanach, Virtts. PI. Suppl. ex F
Clanach, Fruitful!.
Cland. Vid. clann.
Clannihur, Fertil or fruitfuU.
Clann, Children ; Antiq. Cland
dlfo a trihe or Family ; a breed
or generation.
CL
t Clannadh, fathadh, A thrufl PI.
fClanncar, adnaicfthear, no aiir-
thcar inachaidh caoin clanntar
na thi crcadhal criiimthcar. /. e.
do cuircadh an I'agart craibhthc-
ach iiLichadh caoin.
Claochladh, Alteration : Do chla-
ochloidheadli a chroidhc, His
heart -djti turn'd. Cred for chla-
ochluidh tu do chruth ? Why dofl
thou change thy countenance ?
Claochloidim, To exchange
Claoidhcadh , A difcomfiture or
conque/f.
Claoidhte, Overwhelm' d : Ar fon
a gclaoitc, for being overcome.
go Claoin, Partially.
Claon, Partial: claon-bhrcith, a
partial fentence. Can chlaon,/«i-
partially; alfo forbidden. F.
Claonadh, A bending or inclinjng :
Do chiaon fc e fcin. He bowed
him/elf; alfo byas, partiality.
Claonard,y?ffp, inclining. &c.
Clapniolas, The twilight.
Clir & clair, A board, a plank, a
table : a gclaruibh a neudan, On
their fore-heads. Rev. 9. 4. A
gclar deadain, to thy face : clar
giialan, thejljoulder blade, a gclar
a dhearnaine, on the palm of his
hand. Clar cifteanacha, a dreffer.
PI.
Clarach, Bitre or bald.
t Claraineach, Duine ag a mbhi a
aghaidh na haonchlar gan fr6in,
Flat-nos'd.
Clis [cclas] Vid. Glas, A lock : Do
chuir fe cclas. He locked.
f Clas, claifccadal no ceol no cann-
taireachd. Melody, harmony, &c.
Clasba, A clafp.
Cle, Left, finifter. PI.
f Cle, claon, Partial.
t Cle, Olc, Wicked.
Cleachd, Acuflom : Do reir a gclc-
achdaibh. After their manner.
Cleachdach, Confiant , accujlom'd.
Cleachdadh, exercife, ufe or cuflom :
Ni is mo na mar cleachdaoi,
more than it was wont. Cleachd
tu fcin, exercife tkyfelf. Cleach-
dadh an bhogha, the ufe of the
bow. Nior chleacht me iad, /
have not try'dthem. Narchleach
an chuing, unaccuflom'd to the
yoke.
Cleamhnus, Affinity : Athair cle-
amhna, A father in law. Vide
Cliamhuia
Clearadh, Familiarity.
Cleas, Play ; a game or fport.
Cleas, Craft or fubtilty.
Cleafach, Crafty, cunning, &c.
Clcaraidheachd, Craft or fubtilty.
Cleath & Cleathach, A flake , a
rod.
fCleathard, Clothard no cliiard.
Steep, inaccetjible
t Cleathar led, Loilgheach no bo
bhainne, A milch cow
fCleachchur, craobha coibhncafa
no gcga comhghaoil.
fCleathramh, claoine.
Cicibhui, A bastet, Dim. acliabh.
Cleirceachd, Scholarfiup, clerkjkip ;
clergy.
Clciriach, A clergy-man , <f clerk.
F
CL
CIcirigh , A clerk, a fcrivener, a
notary.
Cleitc, A quill, apenn-feather.
Cleitean, A pent-houfe or eves.
fClcithe, ceiit, Con.eat'd: To
chlcith, privily.
t Clcithc, Uachdar tighc, tulcha no
cnuic, The top of a kou'e or ef a
hill, &c.
Cleitheach, Private.
Clcithcachd, Lurking.
Clci:hmhiol'^iis, A private grudge.
Clelamhach, Left-handed.
i Clemhana, olc ; Urchoid no adh-
gall, A'ltfchief.
Clet & clcttog, A quill or hard
feather.
Cli, Vid. cle : Leath relaimhchli,
Towards the left hand.
fCli, comharba.
Cli, cleath.
C li, The body.
Cliabh, A basket ; alfo the truni;
ofthebody,thebreafl Mar cliabh
l.in d'eunuibhj<»J a cage full of birds.
Cliabhan, A fmaU basket : cliab-
han can, Aca^e.
fCliamhach, cu allaidh, A fox
Cliamhuin, A fon in law. 1 Sam.
i8-i8. V. Cleamhnus.
Cliar, The clergy. K. & al.
Cliaraidhc, Afongfler. PI. S.
Cliaraidheachd, Aff^/w^, Id.
Cliath, A harrow.
Cliathan, The breaU.
Cliathog, The chine or back.
Clibhifeachd, Pecvijhnejs.
Clibin & cliobog. Apiece, fegmen-
tum. PI.
Clibis, Tumult.
fClichidh, Tionoilidh: clichidh
a f henj ;. e. Tionoilidh a ulta.
Cliting, A bottle. F.
Cliobam, To pluck or tear in pieces.
Cliobhguna, A rug. PI.
Cliobog eich, A colt. PI.
Cliolunca, Stout, potent. &c.
Clileadh, A skip or jump.
Clifim, To leap or skip. Salio. PI.
clifim ar, Tofruflrate. Idem.
Clille, ABive, fwift, diligent, ex-
pert : clilde ar a laimh dhcis
agus chle, expert at each hand.
Cllfleachd, Nimblene/s , quickvefs,
agility, diligence, &C.
CHch, Left-handed.
fClithjDluithnoFir.
Cliiid, Squint-ey'd. Hirquus. Pi.
C16 & clodh, A print or mark.
t Clo , Tairngc : cred ach goin
chlo tre chridhe. Doighas mo
le millhdhe,^ »<»»/; apinnrpeg
Cloch, A fione ; a teflicle : cloiclie
gainmheain,griI^•f^/?owe■J. Cloch
ihneachca, a hail-Honi; hail.
Cloch theincadh, a flint, Cloch
tarrangta, a loadflone.
Cloch, Henbane. PI.
Clochach, Stony or rocky.
Clochan, Stone fleps to go through
water; alfo a pavement. PI.
fClochar, coimhchionol , Ah af-
jembly or congregation, alfo a
convent, &C.
Clodach, Dirt.flime.
Clodh &C16, A print or mark.
t Clodh, lontodh, claochlodh. Va-
riety. PI. ex CI.
Clod-