Blair Collection > Archaeologia Britannica, giving some account additional to what has been hitherto publish'd, of the languages, histories and customs of the original inhabitants of Great Britain
(243)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
I N Dr. Davikss Dictionary.
Mili;vcth, The ^ace of a
month
Mo;>;riUj apud Breconkn-
Jes : ut, MoA;riu inar;>:-
iiiii y iiayn, moA;riu 'r
brithd:r>&c. Anafcent.
Modbreii, RhAis. S. A
labile ; a (Irrer m toy ling
flumry flcc
Moelni, Baldnefs.
Mocii.Metill.S ^w''/'^
quod mun c^ muyn, oar)
N loit, A place. V .
Moppa,Mopprcn Id. A
havers maiixin.
Mor, Time Jd
Mordlianad, Tfhite hare
hound. Ccrcc. ir S
Mordyuydh, Sweet Gnle
or Dutch Myrtle. Ccrct
Morcic, Mjrydh. V. See
Mcrydli in Dr. Davies's
Diftionary.
Morgilcj; A wave. S.
Morgt, A dog-fiffj. Id.
Morsiymlidh, A» inun-
d.j:/i>n. Id
MofiU;, Vapour. S.
\]orvo-:yi\, A porpoifi Id.
Mot, A place. V. O" alii
Mugud, A mask. D. Hinc
.■;ujrx mugud dy dalh;
C^ - uane miigltJ y ieir
Mull, STDeepivgs . ofkoufes
and channels., i^c. Idnn
quod muillg. S.
i\l)kys, Nymphiea lutea.
Mundilh yid. modbren
Muyglcdh, Heat. Id.
MiiynaSjLcrf. V. A good
turn. S.
Muyncidhdra , civility ,
kindnej}., &C.
M.v.y\v.)' , More avdmore.
Mv;:d\n, A lord. V.
MyAjedyn, The Sun. S.
My;Kiad, c^ mciAiiad, .<^
fame -herd. Id.
MvAiues, JjTffr. Id.
Mydh', Yftondir V. q.
Mydhi, A hogO.^ad. S.
Mydrydh, A cartilage Id.
.Mydy, To vault or feil,
to make an arch'd roof.
Id.
Mygn [cJ- Migin,] Mire.
S. A mojft mountaht^iog,
&CC. Lhe ni bydh mijrin
e vydh macn. Lh Hen.
It fiems to pgvify pro-
perly the vhite mojs com-
mon on bogs and moifi
places ; viz. Mufiut aqua-
ticas fieUatus.
Mygoria, Vair.
Myg'.-acn, Brimfone. V.
S\S\,BaJhful Brec 6-aliii.
Myldra, Bajhfulnefs.
.Mylgrc, A tunnel. S.
.Mynagon, Silent, calm.W.
Myni.)r, Marble. Id.
Mynyd, DifcipHne. S.
Myn;t, Arav, Slow. V.
Mynuyoh, Joy, mirth Id
MyrlVn, Art old decay'd
hou/e, S. This feems but
a corrupt pronu/Kiatton
of My tdhyn.
Mysb, The Sea. V.
Myililiay, Feri^ prxcida-
nea;. S. The Vigils or
Eves^f Holy days.
N.
"M'Ant, A brook.
-'-^ Napcr, Odious. V
C^ alii.
Naredh, Ij)rds. Id. In
' Sing. Num. Ner.
Nas, Not.
Neb, Some. Neb ryu ,
Some fort. Medh. Myuh
Ncbyn, [ ^ Ncvyn
Somebody.
Nc-hcd h, Prayer^tntreatyS
Ncichj Belief. V.
Neyr, He.
Nidrol, Neither. S.
NiM, A fth or fckle. Id
Nithr, B«r.
Noday, Marks, tokens.
Sec. Y noday, Thej^ot-
tedfeaver ■ A plague. \J.
Nodhyn, ^ pit or deep
pool. S.
Noe, A tray. Noc bobi,
A kneading trough.
tio\\,TocaU, to fend for.
Nudh, Wealth.
Nuyd, A manner tr fa-
Jkton. S.
Nyduydh, [al. noduydh]
A needle.
Nynny, To kindle.
O
OQcT\\r,Anupirer. V.
Od,' Adultery. Id.
Odhoyu , A J^urr. Id
Davifiusfcribit Gottoyu
01ynol,0»e after another.
Ordhigan, An accent. \' .
Orielj A porch or gallery.
Oroyds, An orange Id.
Olai, Beer or ale. Id.
Ofgatvydh, Perhaps.
Oltej5, Publick. Cany ar
oftej;, darlhain ar ollc^,
Tofng and read public k-
ly.D. 'Tis the fame with
Goltej; vhich feems to
have [ignify'd anciently.
Hearing or attention.
Ortid, Ajhield. S.
Ortis Complaifance Id.
Oftri : Ki<iv\o\\x\,To keep
open houje, to revel it,
&c. Dimet-
P.
1>Aclcd, Kyvran o arvx.
V.
Pdf, Aftroke.
PaladyrUN nn , T^ nniad
fyft. V.
Panjracl, A fcale or ba-
lance S
Pangc, A blow. S
Pannog , Thicken' d as
.Myrdhyn. TTf'f ru'mes of I c loath, frized, fur r'd,!ic
an old kcufe, &c Panucn, Oua^n 'lyb ne
Myrn.u , Guyboday , vounog. G/aw.
Knowledge. I Parled, A temtis-iall.
ParoJruydh, Readme] :
Parvais, A {bield. S. A
Lat. parina, uc Sguyd a
Icutum & Ihyrig a lo-
rica.
Parvyg, Henbane Id.
Par J, Honour, rcfieil.
Pa r -, cd i 5 , Honourable,
&c.
Par.2ys, Idem.
Par>;y, To honour, ^c.
Palgur , A Gra-zier ; a
jhepherd ; an herds -man
Palbai, A pye.
Patrun, A pattern.
Pebrc, Blinder. V. "wea-
rinefs.
Peidral, To fight. Id.
Pcithin, A weaver's loom.
Pclhan, Abe7ich. S.
Pendant ; yn bcndant,
Exprejily D.
Pcndivadhe, Efpecially
Pendogn , The greater
part. S.
Perc, Excellent, egregious.
Id.
Percctta, To gain. Id.
Percys, Neat, elegant. Id.
Vcicrindod, A pilgrimage.
Peror, Amufuian. S
Peroricth, Mufick, melody.
Id. {^Voohjh idle talk.
Dimet. ]
Pcrfylh, Parfly. Id.
Pcrthog, Bujhy, full of
thorns.
Peruraidh, Licorice. S.
Pcruyl, A purpofe or in-
tent. D.
Peys, A countrey. V. Cer-
nub. Pou. Gal. Pays.
Peythin, LDeynydh j./V/tf/-
ter. D.
Pit", Ablafi. S
Pi^I, Hound' s-tongue. Id.
Pil, Afea ditch or trench
fiWd at high-water. Dim.
Pilan, Ajparrow-hawk S
]?i\\,Prietorium,7xanerium,
A mannor or lordjhip. D-
Pilcr, A can; a pitcher.
Piluydhen, Spindle-tree.
Plan, Canuyr. S.
PlCidg.r, Partial.
Pleidrad, To fight. \^
Pieinfio, To gain S.
Plo.ccyn, A block
PI Jro, Lhu ' , Dufl. S.
Ploryn, \& PilorynJ A
pimple, id.
Plungkio, To plunge in
•uater. id.
Pluymey, Hairs. V. q d.
h\iM\mx vel for. plwi-
nix; Hibernis enim {\.\\\-
vaJj, pilojiu aque ac plu-
mofus.
Piyj;id 6- Plejid, Afde
or party. O'm ple^^id i,
On my fide O blcgid <iy
oblcgid. Becauje.
Poc, A kifs S Sic Hib.
Ponnio, To feed upon Id.
Pont, A bridge
Poplylen, The poplar-tree.
Porthuy, Aid, fuccour ,
help, &c. V.
I i ii
*»9
Pottcs, Broth.
Pounor, A piirfe. V.
Prcluylva, A camp.
I'nm, The prow ofafyip. j
Prm,Patella Id. A limpet. I
Pnodor, Aiiatrve. txod.
12.- 4<;. An mendosi pro
Brodor ?
^.
Prbc , ^ penetrating or
piercmg thoui^h S.
Prokkiur, A fpurrer on.
a fickler, &c. Id
Proihorys, Proptr. V.
Prydx'n, Briteine
Kadualhonkynnoidhy-
vod, ^
Ai gpryg an digonod :
Ptd.ir
Priv-gad ar dhej
Am priv-de5
Pryd<en
A thrij;cn
Kyvarvod.
l.hy. hen.
Prydnhaun, The evening.
Prydvctlh Hmtdfom, ami-
able.
Prydverrhux, Idem.
i-'rydverthy, To adorn.
Pryglur, A P'left. S.
Pryvyn, A-worm.
Pryvolion, Hvch. q. V. i
Pufl; Scloppus. S.
Pumpleren, Btackpoplar.
Brec.
Puntrel, A dung-pot or
basket made with rods
and rujl.es Id.
Purv;i, A tram or trail of
a woman's go-um. Id.
Pvdx, An out cry Id.
'ut, A blunt Jhort trun
cheon, a Jhort piece of
wood, &c Dimct PuC-
tio, To prick.
Piuner, A purfe. S
Pyredik, Candrylh , All
to pieces. V.
i^vfygur, A pkyfuian.
Pyfygurixth, Vhyfck
R. '
D Hacca; Arake.SV7.
*-^ Rhadelh, A grater,
&c. D.
Rhadverthu'-i, Faxjoar S.
Rhaglyd, Providence. Id.
Rhaglynixch, Idem.
Rhagodva, Cynlhuyn.V.
A trap, afnare, an am-
bufli.
Rhail, Apaddle-fiaff. S
Rhain, A halbert, a pike
orfpear. Id
Rhathiid, A rubbing. Id
Rhedyyn, A wedge. Id.
Rhcdh, A joint. Id.
Rhvdhy, To joyn Id.
Rlic5edog corrupted from
ih^d',gog..iJ«»»/»»: DQr
rl!c5edog, Running via-
ter.
Rheidhuar, A Lord. V.
Rhcidioi, Nece/fary
Rlicicyr, A Knight. V.
It's the fame with the
GermaK kittcr q. d. An-
glice A Rider.
Rheftog,
Mili;vcth, The ^ace of a
month
Mo;>;riUj apud Breconkn-
Jes : ut, MoA;riu inar;>:-
iiiii y iiayn, moA;riu 'r
brithd:r>&c. Anafcent.
Modbreii, RhAis. S. A
labile ; a (Irrer m toy ling
flumry flcc
Moelni, Baldnefs.
Mocii.Metill.S ^w''/'^
quod mun c^ muyn, oar)
N loit, A place. V .
Moppa,Mopprcn Id. A
havers maiixin.
Mor, Time Jd
Mordlianad, Tfhite hare
hound. Ccrcc. ir S
Mordyuydh, Sweet Gnle
or Dutch Myrtle. Ccrct
Morcic, Mjrydh. V. See
Mcrydli in Dr. Davies's
Diftionary.
Morgilcj; A wave. S.
Morgt, A dog-fiffj. Id.
Morsiymlidh, A» inun-
d.j:/i>n. Id
MofiU;, Vapour. S.
\]orvo-:yi\, A porpoifi Id.
Mot, A place. V. O" alii
Mugud, A mask. D. Hinc
.■;ujrx mugud dy dalh;
C^ - uane miigltJ y ieir
Mull, STDeepivgs . ofkoufes
and channels., i^c. Idnn
quod muillg. S.
i\l)kys, Nymphiea lutea.
Mundilh yid. modbren
Muyglcdh, Heat. Id.
MiiynaSjLcrf. V. A good
turn. S.
Muyncidhdra , civility ,
kindnej}., &C.
M.v.y\v.)' , More avdmore.
Mv;:d\n, A lord. V.
MyAjedyn, The Sun. S.
My;Kiad, c^ mciAiiad, .<^
fame -herd. Id.
MvAiues, JjTffr. Id.
Mydh', Yftondir V. q.
Mydhi, A hogO.^ad. S.
Mydrydh, A cartilage Id.
.Mydy, To vault or feil,
to make an arch'd roof.
Id.
Mygn [cJ- Migin,] Mire.
S. A mojft mountaht^iog,
&CC. Lhe ni bydh mijrin
e vydh macn. Lh Hen.
It fiems to pgvify pro-
perly the vhite mojs com-
mon on bogs and moifi
places ; viz. Mufiut aqua-
ticas fieUatus.
Mygoria, Vair.
Myg'.-acn, Brimfone. V.
S\S\,BaJhful Brec 6-aliii.
Myldra, Bajhfulnefs.
.Mylgrc, A tunnel. S.
.Mynagon, Silent, calm.W.
Myni.)r, Marble. Id.
Mynyd, DifcipHne. S.
Myn;t, Arav, Slow. V.
Mynuyoh, Joy, mirth Id
MyrlVn, Art old decay'd
hou/e, S. This feems but
a corrupt pronu/Kiatton
of My tdhyn.
Mysb, The Sea. V.
Myililiay, Feri^ prxcida-
nea;. S. The Vigils or
Eves^f Holy days.
N.
"M'Ant, A brook.
-'-^ Napcr, Odious. V
C^ alii.
Naredh, Ij)rds. Id. In
' Sing. Num. Ner.
Nas, Not.
Neb, Some. Neb ryu ,
Some fort. Medh. Myuh
Ncbyn, [ ^ Ncvyn
Somebody.
Nc-hcd h, Prayer^tntreatyS
Ncichj Belief. V.
Neyr, He.
Nidrol, Neither. S.
NiM, A fth or fckle. Id
Nithr, B«r.
Noday, Marks, tokens.
Sec. Y noday, Thej^ot-
tedfeaver ■ A plague. \J.
Nodhyn, ^ pit or deep
pool. S.
Noe, A tray. Noc bobi,
A kneading trough.
tio\\,TocaU, to fend for.
Nudh, Wealth.
Nuyd, A manner tr fa-
Jkton. S.
Nyduydh, [al. noduydh]
A needle.
Nynny, To kindle.
O
OQcT\\r,Anupirer. V.
Od,' Adultery. Id.
Odhoyu , A J^urr. Id
Davifiusfcribit Gottoyu
01ynol,0»e after another.
Ordhigan, An accent. \' .
Orielj A porch or gallery.
Oroyds, An orange Id.
Olai, Beer or ale. Id.
Ofgatvydh, Perhaps.
Oltej5, Publick. Cany ar
oftej;, darlhain ar ollc^,
Tofng and read public k-
ly.D. 'Tis the fame with
Goltej; vhich feems to
have [ignify'd anciently.
Hearing or attention.
Ortid, Ajhield. S.
Ortis Complaifance Id.
Oftri : Ki<iv\o\\x\,To keep
open houje, to revel it,
&c. Dimet-
P.
1>Aclcd, Kyvran o arvx.
V.
Pdf, Aftroke.
PaladyrUN nn , T^ nniad
fyft. V.
Panjracl, A fcale or ba-
lance S
Pangc, A blow. S
Pannog , Thicken' d as
.Myrdhyn. TTf'f ru'mes of I c loath, frized, fur r'd,!ic
an old kcufe, &c Panucn, Oua^n 'lyb ne
Myrn.u , Guyboday , vounog. G/aw.
Knowledge. I Parled, A temtis-iall.
ParoJruydh, Readme] :
Parvais, A {bield. S. A
Lat. parina, uc Sguyd a
Icutum & Ihyrig a lo-
rica.
Parvyg, Henbane Id.
Par J, Honour, rcfieil.
Pa r -, cd i 5 , Honourable,
&c.
Par.2ys, Idem.
Par>;y, To honour, ^c.
Palgur , A Gra-zier ; a
jhepherd ; an herds -man
Palbai, A pye.
Patrun, A pattern.
Pebrc, Blinder. V. "wea-
rinefs.
Peidral, To fight. Id.
Pcithin, A weaver's loom.
Pclhan, Abe7ich. S.
Pendant ; yn bcndant,
Exprejily D.
Pcndivadhe, Efpecially
Pendogn , The greater
part. S.
Perc, Excellent, egregious.
Id.
Percctta, To gain. Id.
Percys, Neat, elegant. Id.
Vcicrindod, A pilgrimage.
Peror, Amufuian. S
Peroricth, Mufick, melody.
Id. {^Voohjh idle talk.
Dimet. ]
Pcrfylh, Parfly. Id.
Pcrthog, Bujhy, full of
thorns.
Peruraidh, Licorice. S.
Pcruyl, A purpofe or in-
tent. D.
Peys, A countrey. V. Cer-
nub. Pou. Gal. Pays.
Peythin, LDeynydh j./V/tf/-
ter. D.
Pit", Ablafi. S
Pi^I, Hound' s-tongue. Id.
Pil, Afea ditch or trench
fiWd at high-water. Dim.
Pilan, Ajparrow-hawk S
]?i\\,Prietorium,7xanerium,
A mannor or lordjhip. D-
Pilcr, A can; a pitcher.
Piluydhen, Spindle-tree.
Plan, Canuyr. S.
PlCidg.r, Partial.
Pleidrad, To fight. \^
Pieinfio, To gain S.
Plo.ccyn, A block
PI Jro, Lhu ' , Dufl. S.
Ploryn, \& PilorynJ A
pimple, id.
Plungkio, To plunge in
•uater. id.
Pluymey, Hairs. V. q d.
h\iM\mx vel for. plwi-
nix; Hibernis enim {\.\\\-
vaJj, pilojiu aque ac plu-
mofus.
Piyj;id 6- Plejid, Afde
or party. O'm ple^^id i,
On my fide O blcgid <iy
oblcgid. Becauje.
Poc, A kifs S Sic Hib.
Ponnio, To feed upon Id.
Pont, A bridge
Poplylen, The poplar-tree.
Porthuy, Aid, fuccour ,
help, &c. V.
I i ii
*»9
Pottcs, Broth.
Pounor, A piirfe. V.
Prcluylva, A camp.
I'nm, The prow ofafyip. j
Prm,Patella Id. A limpet. I
Pnodor, Aiiatrve. txod.
12.- 4<;. An mendosi pro
Brodor ?
^.
Prbc , ^ penetrating or
piercmg thoui^h S.
Prokkiur, A fpurrer on.
a fickler, &c. Id
Proihorys, Proptr. V.
Prydx'n, Briteine
Kadualhonkynnoidhy-
vod, ^
Ai gpryg an digonod :
Ptd.ir
Priv-gad ar dhej
Am priv-de5
Pryd<en
A thrij;cn
Kyvarvod.
l.hy. hen.
Prydnhaun, The evening.
Prydvctlh Hmtdfom, ami-
able.
Prydverrhux, Idem.
i-'rydverthy, To adorn.
Pryglur, A P'left. S.
Pryvyn, A-worm.
Pryvolion, Hvch. q. V. i
Pufl; Scloppus. S.
Pumpleren, Btackpoplar.
Brec.
Puntrel, A dung-pot or
basket made with rods
and rujl.es Id.
Purv;i, A tram or trail of
a woman's go-um. Id.
Pvdx, An out cry Id.
'ut, A blunt Jhort trun
cheon, a Jhort piece of
wood, &c Dimct PuC-
tio, To prick.
Piuner, A purfe. S
Pyredik, Candrylh , All
to pieces. V.
i^vfygur, A pkyfuian.
Pyfygurixth, Vhyfck
R. '
D Hacca; Arake.SV7.
*-^ Rhadelh, A grater,
&c. D.
Rhadverthu'-i, Faxjoar S.
Rhaglyd, Providence. Id.
Rhaglynixch, Idem.
Rhagodva, Cynlhuyn.V.
A trap, afnare, an am-
bufli.
Rhail, Apaddle-fiaff. S
Rhain, A halbert, a pike
orfpear. Id
Rhathiid, A rubbing. Id
Rhedyyn, A wedge. Id.
Rhcdh, A joint. Id.
Rhvdhy, To joyn Id.
Rlic5edog corrupted from
ih^d',gog..iJ«»»/»»: DQr
rl!c5edog, Running via-
ter.
Rheidhuar, A Lord. V.
Rhcidioi, Nece/fary
Rlicicyr, A Knight. V.
It's the fame with the
GermaK kittcr q. d. An-
glice A Rider.
Rheftog,
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78368541 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|