Blair Collection > Archaeologia Britannica, giving some account additional to what has been hitherto publish'd, of the languages, histories and customs of the original inhabitants of Great Britain

Of The Original Languages Of Britain And Ireland. 179
U.
»ravifg, kudarman, fuithcan, pubal
koit^ean.
Vuliicro,ArA;olhi,briuo,kluyvo,
tguelio j Govidio , tvmhigo . To
■wound or hurt J to grieve. Ar.Gulia.
Ir Loitim,krca,>;dam,gonaim,krc-
a(gonaim,ncal'am, kncadham, gcag-
naim.
Vulnus, Ar/;olh, t5Ve''> ^^'V)
klcdhvvaud, ncuydlwriu , kylhc-
Ihod, t arvod. Avound^ a bruiji, a
hurt , a fire. Ar Guli- Ir. Loit,
kneadh, krca^id, goin f neas, fncid
t sen, t >;eoghna, f bich, t ^naik,
f ruva, t fuva.
Vulpes , S- W. Kadno, N W.
Lhuynog, madyn,madrin. y^/o.v.
C. Luarn, [ f Luern ] loftek Ar.
Lflarn. Ir. ShcannaA: , t banna^; ,
fkrivthan, madadh ruadh, t'ulpes.
p. N. t loifi, fliionnaigh, fuiriAic ,
F. rodmuinn , Id. onda, Id.
\'ulpinor, Bod vn j;yvruys, bod
yn lhuynoj;yn, bod yn dhi;:elhj;ar
ag yn f hokkedys , tuylho, fiom-
mi. To play the fox, to deceive irith
(rafty mjbes. Ir.i)hcanna;Kayim,rum
fearaAid, aladh no dalca an cVon-
iiaigli.
Vulpio, D>TikyvruysdiAJclhj;ar.
A man crafty <m a fox. Ir. Gaiftin,
luibin klcal'aidhe, kluinceoir , me-
alltoir.
Vultur , Nid ydyu yn yr yny-
focdh yma, ond vc clhir i alu o'r
Lhadin , guylhdyr -, Bix - olvinos.
Adar \^\iX. guin, medh rhai. Ir.
fFaingno fang, f konfuadha^,tro-
dhain F. PrcaA:an krira;>;. ^
Vultus,Uyneb,u) nebprydjtfriu,
edryA;iad,tdiAiUel, trem tremmynt,
drvAijdryAi uyncb, tgofj;cdh The
face, the countenance or vifage. C.
Enap. Ir. Gniiis, gnyi, f till , ag-
haidh, cadan, mala, fiUeadhjfoghar,
f'uvaAjas, lainca/;as.
' VulvajKrOch guraigjbry, y vam,
U. X. z.
mammog, ne dhirr;cluA:, fjucr-
Ajyryjuraig, fencftr pob bcnyu. The
matrice, vomb or mother, a woman's
privity. C. f Kcbcr. Ar. Ar vam-
mck. Ir. An ma;ilag anvruinn no
an vathair, foidea;: no ait A;oim-
peirtc. t'6s an bealaA; aitrca^: ar fad
gus roihidh a n-ait kiondha,an toth-
vall, an ball baineann no bandha ;
Pit, brillin, nairc no naduir, no ball
divra;i; mna.
Uxor, SVaig, gurcignith ^ y ve-
nyu o aniveilixd. A wife -, Alfo the
Jheofbeajfs. C Gurcg [& frcg J
kans giV, Ar. Grek cyrizhct, grck
dcmcdhct. Ir Bain^icilc , bannua-
;tor, rcit;<:c F bean fir no bean
polla (ir.
X.
XEnium, Anrhcg, f rhcg A
gift , a prefent , ficc. Ar
Donefon. Ir.Tiothlakadh,
tavarcas, brontanas, grcth,
no ^reivillc
Xcnodochium , Elyfendy diei-
thrscd, hosbytcy percrinion. An ho-
Ipital for poor travellers or Jlr ang-
ers. Ar.Hofpital. Ir OilearA;a,grc-
afailt, oskarlannteagh , teagh ny-
dheadh.
Xylhim , Rhodva dhidhos. An
open walking place or gallery. Ar.
Kloafter, grinniol. Ir. Frc^y^arzz,
ait'hreakraigthi lutha, lavaigh, ka-
raidhcaAjda no rparna,e^c Snaidhm
no knota [ mar a dearthar ] a luv-
ghorc no a ngairdin.
Z.
ZElotcs, Eidhig, eidhi5ys,ei-
dhij;edhys. One who is jea-
lous. Ir Kadaire j tnuchoir,
iomtnuthoiri formadoir,fe-
arcada,fear cadvuri tnutha/S.
A Zc'0fyP'a,Eidhi5cdh. yea/oufe
Ar. Oadh. Ir. tad, eadvuire cad
viiircaA;d. '
Zclotypus, Eidhijyn, eidhirc-
dhys. Jea/out. Ar.Oadhyus. Ir Karf
vur, Un d-cad.
Zclus, Auydhvryd, aingk, au-
ydlp.uant, cidhiscc^h, kv'^ighor-
vynt, kenvij;cn, ?;>'ynv\druydh •
yr ymA-Uant aV goval a vo ar yn i
uncythyr rhyu bcth. A great de-
fire that one h.-,th to do jUethin.,
zeal, ardent afjea.on. Ar Fcrvcuf
lr.Ro.^uram, roighriongij, rofonn
rodhuil no roidliith>,calJ, gradh Ja'
gSh. °™"^' '^"'^■'"'''^''' "d.
Zenith, ypungko-rfyrvavcna
von ynion yu^ ben vn, vm mhak-
b vnnag \ bo. The point of the firnia
men: direHly over one's head where
Joever he he. Ir. Shenith.
Zcphyrus, S'Jynrgorlheuin. The
weft.wmd Ir iarshy, lardJicairh,
5yth larair, 5y[h iar/j^carta^.
Zizania.EvrXjlhcr. i)ar;7^/ Ar
Ivrcyell ^M. Ir.RoiJJe. k' si^
chcan. AT
ra-i'^KTheZod.ack It'^rcmlrfs
K. an grcinhercnn, an greinvc-
Zona, sure^ys; Rhyu ryl;;; ne
uregys yn yruybren j y'kWyd a
cluir yr eryr i cr\ ri. ^ girdle-. ^
zone i Alfo a dtfeax^ caUd thefhin-
gles. CfGryjis. Ar. Gurlz. Ir.
Kris t fercnn, icirfin.
Zura, Graun yr yrp\dhad, op-
vacn. Awhtte-thorn-berry Ar.Gu-
rcan fpern. Ir. Sj^eoAior.
Zythum, Kuru,diodhaidh hc-
idhlyn. Bffr or a/f. C. Kor, j-'kor-
uv. Ar. Bicr. Ir. Dco;s no Jeann
oraa beige. liQSe. iV.
Yvt
riTT.