Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(237)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7801/78013213.17.jpg)
(.1,5) DI SELMA fiS3
Su 1' erte cime , andrà *I mio spirto crr;ìndo
Per r amato aere, e dolorosamente
Piangerò i miei diletti: udrà dal fondo
Della capanna la lugubre voce
Il cacciator smarrito, e ad un sol tempo
E temenza e dolcezza andragli al core;
Che dolcemente la mia flebil voce
Si lagnerà sopra gli estinti amici,
Del paro entrambi a lo mio cor sì cari .
Così cantasiti, o 6glia di Tormante (p) ,
Gentil Minone dal dolce rossore.
Sparse per Colma ognun lagrime amare,
E l'anime assalì dolce tristezza.
UUin venne con l'arpa, ed a noi diede
D'Alpino il canto (p) . Era ad udir gioconda
D' Alpin la voce , e l'alma era di Rino {q)
Raggio di foco , ma da lungo tempo
Giaceano entrambi nell' angusta casa ,
Né più sonava la lor voce in Selma .
Tornava un giorno dalla caccia TJlIino
Pria che fossero spenti, ed ei gì' intese
Dalla collina. Dolce sì, ma mesto
(o) Torman , figlio Ai Cartliul signor d* I-mora, iina del-
l' isole occidentali . Egli era padre di Minona, e di Morar di
cui si parla ben testo . T. I.
(p) Cioè Ullino cantò sull'arpa una canzone da lui compo-
«ta, nella quale s'introduce Alpino, cantor già morto a far
l'elogio funebre di Morar.
(.(]) Altro bardo già morto, di cui sì patio in altri poemi.
Ossian T. 111. ao
Su 1' erte cime , andrà *I mio spirto crr;ìndo
Per r amato aere, e dolorosamente
Piangerò i miei diletti: udrà dal fondo
Della capanna la lugubre voce
Il cacciator smarrito, e ad un sol tempo
E temenza e dolcezza andragli al core;
Che dolcemente la mia flebil voce
Si lagnerà sopra gli estinti amici,
Del paro entrambi a lo mio cor sì cari .
Così cantasiti, o 6glia di Tormante (p) ,
Gentil Minone dal dolce rossore.
Sparse per Colma ognun lagrime amare,
E l'anime assalì dolce tristezza.
UUin venne con l'arpa, ed a noi diede
D'Alpino il canto (p) . Era ad udir gioconda
D' Alpin la voce , e l'alma era di Rino {q)
Raggio di foco , ma da lungo tempo
Giaceano entrambi nell' angusta casa ,
Né più sonava la lor voce in Selma .
Tornava un giorno dalla caccia TJlIino
Pria che fossero spenti, ed ei gì' intese
Dalla collina. Dolce sì, ma mesto
(o) Torman , figlio Ai Cartliul signor d* I-mora, iina del-
l' isole occidentali . Egli era padre di Minona, e di Morar di
cui si parla ben testo . T. I.
(p) Cioè Ullino cantò sull'arpa una canzone da lui compo-
«ta, nella quale s'introduce Alpino, cantor già morto a far
l'elogio funebre di Morar.
(.(]) Altro bardo già morto, di cui sì patio in altri poemi.
Ossian T. 111. ao
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poesie di Ossian, antico poeta celtico > Volumes 2 and 3 > (237) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78013211 |
---|
Description | Toma II and III. |
---|---|
Shelfmark | Oss.181 |
Attribution and copyright: |
|
Description | 'Poems of Ossian' in Italian, 1817. 3 volumes in 2. |
---|---|
Shelfmark | Oss.180-181 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|