Ossian Collection > Poesie di Ossian, antico poeta celtico > Volumes 2 and 3

CANTO III.
ARGOMENTO
J_Jescrivesi la posizione delT armata dane-
se^ e de suoi re. Colloquio di Starno e Sva-
rano . Starno 'vuoi persuadere il Jì gì io ad ucci-
dere proditoriamente Fingal che riposava sul
colle vicino . Affine d inanimarlo a un tal col-
po , e di levargli ogni scrupolo, gli arreca il
suo proprio esempio , e racconta la storia di
Foinar-brogal . Era questa sorella di Starno,
che essendosi innamorata di Corman-trunar , si-
gnor di Urlor , era scappata con lui. Aa niro
suo padre unito a Starno lo inseguì sino ad
Urlor, e venne a battaglia con Corman-trw
nar , ma fu sconfitto. Starno volendo vendicar-
si a qualunque prezzo, si travestì da cantore,
andh a Corman-trunar , e fingendo che Anni-
ro fosse morto , chiese da quello una tregua ,
finche si rendessero al morto gli onori funebri.
Indi aspettando che gli amanti dormissero , gli
uccise ambedue^ e torno ad Anniro che si ral-
legro moltissimo per questo fatto . Negando
Svarano di aderire alla proposizione di Star-