Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(418)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7797/77974259.17.jpg)
142 C A T H . L O D A :
Tretimor was there , with his psQple, ftate*
ly in youthful locks. He faw the advancing
foe. The grief of his foul arofe. . He bade the
chiefs to lead, by turns: they led, but they
were rolled away. From his own mofly
hill, blue-fhielded Treiimor came down. He
led wide-ildrted battle, and the ftrangers fail-
ed. Around him the dark -browed warriors
came : they ftruck the fhield of joy. Like a
pleafant gale , the words of power rufhed forth
from Selma of kings. But the chiefs led , by
turns, in war, till mighty danger rofe : then
was the hour of the king, to conquer in the
field.
"Not unknown , faid Cromma - glas * ) of
Shields > are the deeds cf our fathers. But
who
*j 111 tradition, this Cromn;a^- gias inakes a great
figure in that battle, which Comhal loll, together
with his life, to the tribe of Morni* I have juft
now , ill my hands , an Irifh compofition , of a
very modern date , as appears from the language,
ill which all the traditions, concerning that decei-
ve engagement, are jumbled together. In juftice
to the merit of the poem, I fhould have here
prefented to the reader a translation of h, did
wot
Tretimor was there , with his psQple, ftate*
ly in youthful locks. He faw the advancing
foe. The grief of his foul arofe. . He bade the
chiefs to lead, by turns: they led, but they
were rolled away. From his own mofly
hill, blue-fhielded Treiimor came down. He
led wide-ildrted battle, and the ftrangers fail-
ed. Around him the dark -browed warriors
came : they ftruck the fhield of joy. Like a
pleafant gale , the words of power rufhed forth
from Selma of kings. But the chiefs led , by
turns, in war, till mighty danger rofe : then
was the hour of the king, to conquer in the
field.
"Not unknown , faid Cromma - glas * ) of
Shields > are the deeds cf our fathers. But
who
*j 111 tradition, this Cromn;a^- gias inakes a great
figure in that battle, which Comhal loll, together
with his life, to the tribe of Morni* I have juft
now , ill my hands , an Irifh compofition , of a
very modern date , as appears from the language,
ill which all the traditions, concerning that decei-
ve engagement, are jumbled together. In juftice
to the merit of the poem, I fhould have here
prefented to the reader a translation of h, did
wot
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Works of Ossian, the son of Fingal > Volumes 3 and 4 > (418) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/77974257 |
---|
Description | Volumes III and IV. |
---|---|
Shelfmark | Oss.162 |
Additional NLS resources: | |
Attribution and copyright: |
|
Description | Printed for I.G. Fleischer (Frankfurt, 1783). 4 volumes bound in 2. |
---|---|
Shelfmark | Oss.161-162 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|