Ossian Collection > Sean dana
(84)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(84)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7796/77965229.17.jpg)
7^
C A T H L U I ' N E.
Ghuir e mar chomraich ort 's mar glieafa,.
Gu femiia' tu a fàgail,
No tuiteam fo laimh
A ncahd Ian iraich."'
Innis do'n maac mheavcach òg
Nach fìriochd ri bheo Gama,.
Mar gheig na Mala mo lamh,
'S trie mo ftailinn an uchd threun-laoch.
Tha GpU na aonar air mo dheis
Bho thuit leis an Tore air Eilde.
— Innis do Dhuaran imeachd
Na fireadh e nighean Mhorain»
" Air Duaran ni bhail thu eolaeh,
Tha aird, ars' an tog, mar.dharaig,
Tha threife mar thorran nan fpeur,
A lami iTiiir dheajao an geig aoiiJai
Imieh mun tuit thu gu hiofal.
Mar choille ehrionaich 's tairm gan fgaoile.
Bho Dhuaran ni.'n teicheam fein,,
Feucham, Fhir-anna^ mo flileagh ;
Mo fgia 's mo ehlaidhe fohiis. —
=-»Chi mi da thannas a' gleachd
Le colg feachda fan iarraailtj
Am fliil thana air falluinn cheo,
'S an lanna dòbhidh air fgiathaibh fpeur-ghlas*.
— Tha nacaomhaich a nis ri sith,
Tha 'n t fion gan fgaradh o cheile ;
Cha 'a innmhiUnn leajn. fud, ach cha'n eagsl,
Fhir-arma, grad-fhaigh dhomh m' eide'.
Dh' imich an òigh gu tulaich Ghuill,
Bha truim an laoich air a fhleagh j
Damh cabraeh r'a thaobh smte
'S faoghaid fgith air uchd a mhagh,
Tha fhuil air Lui'ne nan tùr uaine,
Ainnir na fmuaine, 's a cliu na oran.
" Tha m' annfachd fein mar bho' nan fpeur,
'S a heide' mar dliearfa maidne,
A gnuis mhàlda mai- ghrèin a' dearcadh
O neulaibh breac-dhearg air beanntaibh uaine^
'^S truagh nach faic mi mo ghaol,
Maifeach air raon na feilge.
Mar iuran giumhais an gleann Luana,
'S a cheann air luafgadh am frois na greine»
Ait mar eilid an aonaich
Na .deann air raon nan rua'-bhoc,
Thii
C A T H L U I ' N E.
Ghuir e mar chomraich ort 's mar glieafa,.
Gu femiia' tu a fàgail,
No tuiteam fo laimh
A ncahd Ian iraich."'
Innis do'n maac mheavcach òg
Nach fìriochd ri bheo Gama,.
Mar gheig na Mala mo lamh,
'S trie mo ftailinn an uchd threun-laoch.
Tha GpU na aonar air mo dheis
Bho thuit leis an Tore air Eilde.
— Innis do Dhuaran imeachd
Na fireadh e nighean Mhorain»
" Air Duaran ni bhail thu eolaeh,
Tha aird, ars' an tog, mar.dharaig,
Tha threife mar thorran nan fpeur,
A lami iTiiir dheajao an geig aoiiJai
Imieh mun tuit thu gu hiofal.
Mar choille ehrionaich 's tairm gan fgaoile.
Bho Dhuaran ni.'n teicheam fein,,
Feucham, Fhir-anna^ mo flileagh ;
Mo fgia 's mo ehlaidhe fohiis. —
=-»Chi mi da thannas a' gleachd
Le colg feachda fan iarraailtj
Am fliil thana air falluinn cheo,
'S an lanna dòbhidh air fgiathaibh fpeur-ghlas*.
— Tha nacaomhaich a nis ri sith,
Tha 'n t fion gan fgaradh o cheile ;
Cha 'a innmhiUnn leajn. fud, ach cha'n eagsl,
Fhir-arma, grad-fhaigh dhomh m' eide'.
Dh' imich an òigh gu tulaich Ghuill,
Bha truim an laoich air a fhleagh j
Damh cabraeh r'a thaobh smte
'S faoghaid fgith air uchd a mhagh,
Tha fhuil air Lui'ne nan tùr uaine,
Ainnir na fmuaine, 's a cliu na oran.
" Tha m' annfachd fein mar bho' nan fpeur,
'S a heide' mar dliearfa maidne,
A gnuis mhàlda mai- ghrèin a' dearcadh
O neulaibh breac-dhearg air beanntaibh uaine^
'^S truagh nach faic mi mo ghaol,
Maifeach air raon na feilge.
Mar iuran giumhais an gleann Luana,
'S a cheann air luafgadh am frois na greine»
Ait mar eilid an aonaich
Na .deann air raon nan rua'-bhoc,
Thii
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Sean dana > (84) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/77965227 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|