Ossian Collection > Poems of Ossian > Volume 2
(142)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
132
FIONXr.HAL.
": The hoary
deep — an
domiiain
ghlais. A n
domlmn, "the
deep," is now
applied to
"the world,"
or to "the
universe." An
duimhnc, "the
depth," de-
notes "the
" Sgaoil na siuil bhàu'," tliuirt an righ,
" Gabhaibli gaoth na frith o Ldna."
470 Dli'dirich sinn air tuinn le fonu ;
Bha solas nan sonn gu mòr
Air cobhar ban an domhain gblais."
" Spread the sail," said tlie kiug, " seize the â– winds as tliey pour
from Lena." We rose on the wave with songs. We rushed with
FIONXr.HAL.
": The hoary
deep — an
domiiain
ghlais. A n
domlmn, "the
deep," is now
applied to
"the world,"
or to "the
universe." An
duimhnc, "the
depth," de-
notes "the
" Sgaoil na siuil bhàu'," tliuirt an righ,
" Gabhaibli gaoth na frith o Ldna."
470 Dli'dirich sinn air tuinn le fonu ;
Bha solas nan sonn gu mòr
Air cobhar ban an domhain gblais."
" Spread the sail," said tlie kiug, " seize the â– winds as tliey pour
from Lena." We rose on the wave with songs. We rushed with
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poems of Ossian > Volume 2 > (142) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/77870118 |
|---|
| Description | Volume II of 'Poems of Ossian : in the original Gaelic with a literal translation into English and a dissertation on the authenticity of the poems / by the Archibald Clerk ; together with the English translation by Macpherson'. |
|---|---|
| Shelfmark | Oss.136 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
| Description | " ... in the original Gaelic with a literal translation into English and a dissertation on the authenticity of the poems by the Archibald Clerk ; together with the English translation by Macpherson." |
|---|---|
| Shelfmark | Oss.135-136 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|