Ossian Collection > Ossiani darthula graece reddita

poribus morum sociorum specles fuit et consuetudo ;
simillimas in utriusque carminibus ^ιατυττωσ-εΐί inve-
niemus, simillimas cogitationes j easque Graise poe-
si quam AngliciE aptiores. Hoc igitur me in primis
impulit, ut suavissimum pocma nova veste donarem :
quod si licentior in quibusdam exprimendis visus
fuero, dicam me magni saltem atque laudati viri,
Denhami scilicet, respexisse* sententiami et con-
tendisse, qua poteram, diligentia, ut salvas germani
poematis illecebras conservarem.
Miscellanea qusedam ad calcem hujusce operis ac-
cedunt, qu3e e scriniis ejeci, rus urbe, musarum ve-
terum societatem severioribus studiis permutans ;
-sy.ET av νλα,ν,
Κα) τΰοτα,μ,οΐ, ro) γεί-ίε χαλον κα,τα, Θνυ^ξρίοος ΰύωρ.
* " That master's hand, which to the life can Irace
The airs, the lines, the features of ihe face,
May with a free and bolder stroke express
Α varicd posture, or a flatfring dress."
Dmham, to Sir R. Fjnshazu, on hii Tramlatim r/ Poifsr Fidi.
Β 3