Ossian Collection > Morison's edition of the Poems of Ossian, the son of Fingal

3 82'
A CRITICAL DISSERT ATI Oirr ON
« We have fought with our fwords. I was young, when
towards the eaft, in the bay of Oreon, wc made torrents cf
Blood fiowr to gorge the ravenous beafts of prey, and the
yellow-
Pugnx fa^a copia
Cum Helfingianos poftulavltmis
Ad aulara Odini [tulz
Naves direxinius in oftium Vlf-
Mucro potuit tum mordere
Omnis erat vuiniis unda
Terra ruhefadU Calido
Prendebat gladius in loricas
Ghdius findebat Clypeos.
Memina neminem tunc fugifle
Priufqoam in navibus'
Heraiidus in hello caderet
;5lon findit navibus
Alius baro praEflantior
Jilare ad portum
Jn navibus longis pofl ilium
Sic attulit princeps paffim
Alacre in bellum cor.
6.
Xxercitus abjecit Clypeos
Cum hafta volavit
Ardua ad- viro;um pefflora
JVIomordit Scarforura cautes
Gladius in pivgna
Sanguineus efat Clypeus
Antequani Rafno rex caderet
Fluxit ex virortim capitibus
Calidus in loricas fudor.
7-
Habere potuerunt tiim corvi
Ante Indirorum infulas [darri
Sufficientem prjedam dllanian-
Acquifivimus feris carnivoris
Plenum prandium unico adu
Difficile erat unius facere men-
Oriente fole [tioncm
Spicula vidi pungere
Propulerunt arcns ex fe ferra.
8.
Altum mugierunt enfes
Antequam in Lanegi catnpo
Eiflinus rex cecidit
Proctflimus aijro ditati
Ad terram proftratorum dlmi-
candum
Gladius fecuit Clypeorum
Pi£luras in galearum conventu
Cei vicum muftum ex vulneribuj
Diffufum per cerebrum fuum.
9-
Tenuimus Clypeos in fanguino
Cum haftam ynximus
Ante Boring holmum [peun* '
Tolerum nubes difrumpunt cly-'
Extrufit arcus ex fe metallum
Volnir cecedit in confli(ftu
Non erat illo rex major
Csef) difperfi late per littora
FersE ampleclebantur efcam.
lo.
Pugna manifefte crefcebat
Antequam Freyr rex caderet
Irt Flandrorum terra
Cspit cjeruleus ad incidenduW
Sanguins illitus in auream
cncam m pugna
Durus armorum mucro olim
Virgo deploravit matutinsm 1*^*
nienam
Multa prsEda dabatur feris.
II.
Ccnties centenos vidi jacerc
In navibus
Ubt ^nglanes vocatur
Navigavimus ad pugnam
Per fex dies antequam exercitus
caderet
Tranfegimusmucronum miflam^'
In exortu foHs
Coaftas eft pro noftris gladiis
Valdiofur in bello occumbere.
iz.
Ruit pluvia fanguinis de gladiis '
PrsEceps in Bardafyrde .
Pallidum corpus pro aceipitribus
Murmurartt arcus ubi mucro
Aciits?