Skip to main content

‹‹‹ prev (42)

(44) next ›››

(43)
31
A bh'aìg crioch lachd na'n dun,
ChuireaJh buileachadh t-fhabhaitv
ITrrad fhailt ann do ghnuis,
'Sa bhiodh alg na fir ghionaich,
Anam cuir sgillean ri crùn.
Cha dean mo mholadh na's aird thu,
*S cha'n eil thu 'n trasa na fheum,
*Sgaoil do bhuadhan am pàiheas,
'S cha'n eii thu 'n aire chtiir an ceill,
Ach 'n'air their mi 'n dan brònachs'
Do dhoine mor' air do dheigh,
Mur bi leithid ri inns' orr,
Cha bheag an aoir e dhoibh tdn.
Gheibhar cron dha do sgaoHteachd,
O nach do chaomhuinn thu 'n còrr,
Leis an fhear tha na ghhitair,
*Gu deanadh uipinn de dh'or,
Dh'iaras fois thoirt d'a anam,
*N*air chi e mar ris na's leoir,
'Se neach sin feia rIs an canar,
Le Dia " an tamadan mor."

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Cochruinneacha taoghta de shaothair nam bard Gaëleach > Volume 1 > (43)
(43)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/77686170
Volume 1
DescriptionVolume I.
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Cochruinneacha taoghta de shaothair nam bard Gaëleach
Description= A choice collection of the works of the Highland bards : collected in the Highlands and isles [by] Alexander and Donald Stewart. (Bound as 2 volumes, each volume has a title page.)
ShelfmarkOss.57-58
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:


Person / organisation: [Compiler]
[Printer]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Ossian Collection
DescriptionSelected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.