Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(15)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7767/77673331.17.jpg)
DAN an DEIRG. 5
Guth DJieirg. arfa Cual, 's e tfv ann,
A chaill finn fa chuan onf hach,
Tf a .pill finn Lochlann * nan crann
'S gach doinionn gu teann gar lèireadh,
Thog tuinn an cinn ro neoil,
Dh'fhàs fleibhte ceo air an lear,
? S a mhuir fholach, mholach, Iluaghlas
A' luafgadh o noir gu n ear.
" A Dheirg fin am barraibh nan crann,
h fann an iall ris an d'earb thu ;
Mòr-bheinn cha'n f haic thu gu bràth - 9
I Tha d' f halt ànrach air tuinn ga luafga\
— Is mor do bheud, a dhoinionn ;
Togaibh, a thaibhfe, leibh e."
— Ach cha chual iad ar guth, arfa Cuàl,
O's dubhach, a laoich, do chònuidh !
O thaibhse bho Lochlann nan crann,
A lean finn gu teann thar chuanta,
Ma 's fibh tha ga choimhead an las,
Ge Honor, cha tàir fibh buaidh air.
Thig
* Lochlann, the name which the ancient Highlander?
gave to Norway, or Scandinavia in general.
t «L Dh'fholuich tonna-baite uaina thu,
Guth DJieirg. arfa Cual, 's e tfv ann,
A chaill finn fa chuan onf hach,
Tf a .pill finn Lochlann * nan crann
'S gach doinionn gu teann gar lèireadh,
Thog tuinn an cinn ro neoil,
Dh'fhàs fleibhte ceo air an lear,
? S a mhuir fholach, mholach, Iluaghlas
A' luafgadh o noir gu n ear.
" A Dheirg fin am barraibh nan crann,
h fann an iall ris an d'earb thu ;
Mòr-bheinn cha'n f haic thu gu bràth - 9
I Tha d' f halt ànrach air tuinn ga luafga\
— Is mor do bheud, a dhoinionn ;
Togaibh, a thaibhfe, leibh e."
— Ach cha chual iad ar guth, arfa Cuàl,
O's dubhach, a laoich, do chònuidh !
O thaibhse bho Lochlann nan crann,
A lean finn gu teann thar chuanta,
Ma 's fibh tha ga choimhead an las,
Ge Honor, cha tàir fibh buaidh air.
Thig
* Lochlann, the name which the ancient Highlander?
gave to Norway, or Scandinavia in general.
t «L Dh'fholuich tonna-baite uaina thu,
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Sean dana; le Oisian, Orran, Ulann, &c > (15) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/77673329 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|