Ossian Collection > Poems of Ossian > Volume 3
(372)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(372)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7762/77621640.17.jpg)
350 BBr.UATirojf :
Come to our {laik-bosciDtd ship ! thou brighter
th 10 that ^ett!ng moon ! Our course is to the rocky
Bi'iTathon, to the echoing A\alls of Finthormo."
She came in her beauty ; she came with all her
lovely steps. Silent joy brightciicd in her face ; as
when the shadows fly from the field of spring ; the
blue-stream is rolling in brightness, and the green
bush bends over its course !
The morning rose with its beams. We came to
Rothma,'s bay. A boar rushed from the wood : my
spear pierced his side, and he fell. I rejoiced over
the blood *. I foresaw my growing fame. But
now the sound of Uthal's train came, from the
high Finthormo. They spread over the heath to
the chace of the boar. Himself comes slowly on,
in the pride of his strength. He lifts two pointed
spears. On his side is the hero's sword. Three
youths carry his polished bows. The bounding of
five dogs is before him. His heroes move on, at a
distance, admiring the steps of the king. Stately
was the son of Larthmor ! but his soul was dark !
Dark as the troubled face of the moon, when it
foretells the storms !
* Ossian might have thought that his killing a boar on his
first landing in Bcrrathon, was a good omen of his future
success in that island. The present Highlanders look, with
a degree of superstition, upon the success of their first ac-
tion, after they have engaged in any desperate undertaking.
Come to our {laik-bosciDtd ship ! thou brighter
th 10 that ^ett!ng moon ! Our course is to the rocky
Bi'iTathon, to the echoing A\alls of Finthormo."
She came in her beauty ; she came with all her
lovely steps. Silent joy brightciicd in her face ; as
when the shadows fly from the field of spring ; the
blue-stream is rolling in brightness, and the green
bush bends over its course !
The morning rose with its beams. We came to
Rothma,'s bay. A boar rushed from the wood : my
spear pierced his side, and he fell. I rejoiced over
the blood *. I foresaw my growing fame. But
now the sound of Uthal's train came, from the
high Finthormo. They spread over the heath to
the chace of the boar. Himself comes slowly on,
in the pride of his strength. He lifts two pointed
spears. On his side is the hero's sword. Three
youths carry his polished bows. The bounding of
five dogs is before him. His heroes move on, at a
distance, admiring the steps of the king. Stately
was the son of Larthmor ! but his soul was dark !
Dark as the troubled face of the moon, when it
foretells the storms !
* Ossian might have thought that his killing a boar on his
first landing in Bcrrathon, was a good omen of his future
success in that island. The present Highlanders look, with
a degree of superstition, upon the success of their first ac-
tion, after they have engaged in any desperate undertaking.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Poems of Ossian > Volume 3 > (372) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/77621638 |
---|
Description | Volume III. |
---|---|
Shelfmark | Oss.62 |
Attribution and copyright: |
|
![]() |
Description | "Translated by James Macpherson ; the engravings by James Fittler, A.R.A., from pictures by Henry Singleton." |
---|---|
Shelfmark | Oss.60-62 |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|