Ossian Collection > Fingal of Ossian
(281)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Book III. F I N G A L. 183
When mountain-high the rolling Billows come.
And daOiing on its Sides, ejedl their Foam :
285 Loud roars the Tempeft from the vaft Profound 3
The neighb'ring Hills along the Coaft refound. .
So ftands the Chief, a Man againft a Hoft,
Whom not an Army can expel his Poft.
Now
So fome tall Rock o'erhangs the hoary Main,
By Winds affail'd, by Billows beat in vain,
Unmov'd it hears above, the Tempefts blow.
And fees the wat'ry Mountain break below.
Pope.
Virgil hzs imitated this in the loth Book of the iEneis, where MezentiuXy
aflaulted by his Tufcan Subjefts, is reprefented thus.
Ille velut rupes vajium qiia prodit in ttqiior,
Obvia ventorum furiis, expoftaque ponto.
Vim cun^am, atque minas perfert ccelique marifque,
Ipfa immota manens.
He, like a folid Rock by Seas inclos'd.
To raging Winds and roaring Waves oppos'd ;
From his proud Summit looking down, difdains
Their empty Menace, and unmov'd remains.
Dryden,
There
When mountain-high the rolling Billows come.
And daOiing on its Sides, ejedl their Foam :
285 Loud roars the Tempeft from the vaft Profound 3
The neighb'ring Hills along the Coaft refound. .
So ftands the Chief, a Man againft a Hoft,
Whom not an Army can expel his Poft.
Now
So fome tall Rock o'erhangs the hoary Main,
By Winds affail'd, by Billows beat in vain,
Unmov'd it hears above, the Tempefts blow.
And fees the wat'ry Mountain break below.
Pope.
Virgil hzs imitated this in the loth Book of the iEneis, where MezentiuXy
aflaulted by his Tufcan Subjefts, is reprefented thus.
Ille velut rupes vajium qiia prodit in ttqiior,
Obvia ventorum furiis, expoftaque ponto.
Vim cun^am, atque minas perfert ccelique marifque,
Ipfa immota manens.
He, like a folid Rock by Seas inclos'd.
To raging Winds and roaring Waves oppos'd ;
From his proud Summit looking down, difdains
Their empty Menace, and unmov'd remains.
Dryden,
There
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Fingal of Ossian > (281) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/77605212 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|