Ossian Collection > Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta Celtico > Volume 1

mofa Te non quella che s' imp?AÌronì delle
Calile, e ciò a cagione ch'ebbe a guerreggia-
re con popoli, i CjUali, mercè dei loro fiori-
ci , rrafmettevano ai pofteri in un colla pro-
pria la fama dei loro nemici'. La fituazione
t> della Bretagna rifpetto alla Gallia refe agevo-
.'■le ai Celti il pafTi^ggio in queir Ifola . «if/^/o-
ne o piuttofto i^'lbmo , nome antico , e Bre^
lagna , nome più recente delP Inghilterra ,
ambedue d' origme Celtica confermano quefla
opinione . Deriva il primo da i^//? , paefe
iTiontuofo ; i' altro di Bretagna è lo Ueffo che
Breatl^ in cioè Ifoia vario-dipìnta , cosi det-
ta o dall' afpetto dei paefe , o dall' ufo che la
maggior parte di quefta nazione avea di di-
pingere il corpo d'azzurro, o dalle fue vefti
bifcolori . Ma ciò ciie mette fuor di dubbio
una tal origine fi è che ai tempi di Giulie)
Cefare fra i Britanni e i Galli regnavano gli
fleffi coftumi . Quefta Colonia della Gallia s*
jmpadronì da principio di quella parte ddìa
Bretagna ch'era più profìima al proprio pae-
fe , e fpargendofi verfo il Settentrione a gra-
do a grado , a mifura che andava crefcendo
di numero, giunfe a popolare l' ifola intera.
Alcuni Avventurieri trafportandofi da quella
cofta della Bretagna eh' è al dirimpetto deli'
Irlanda , furono i fondatori della nazione Ir-
•jandefe, il che è molto più probabile delle
favole delle Colonie Milefie e Galizie , fpac-
ciare dagli Storici d' Irlanda . Diodoro di Si-
cilia nel lib. 5, riferifce come cofa notilTmia
a' tejnpi fuoi , che gii abitanti dell'Irlanda e-
rane originalmente Britanni : teftim^^nio che
e 4 ^1 ren-