Ossian Collection > Fragments of ancient poetry, collected in the Highlands of Scotland, and translated from the Galic or Erse language
(76)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
•[ 74 ]
XVI.
^Here is Gealchofla my love, the
daughter of Tuathal-Teachvar ?
I left her in the hall of the plain, when I
fought with the hairy Ulfadha. Re-
turn foon, fhe faid, O LamdergI for
here I wait in forrow. Her white breaft
rofe with fighs; her cheek was wet
with tears. But fhe cometh not to meet
Lamdcrg; or footh his foul after
battle. Silent is the hall of joy ; I
hear not the voice of the finger, brann
does not fliake his chains at the gale,
glad at the coming of his mailer.
Where is GealchoiTa my love, the
•daughter of Tuathal-Teachvar?
*Thc figiiification of the names in this fragment are;
Gealchoila-ck, white-legged. Tuathal-Teachtmhar, the
furly, but fortunate man. Lambhdearg, bloody-hand.
Ulfadha, long-beard. Firchios, the conqueror of
nien.
LamdergI
XVI.
^Here is Gealchofla my love, the
daughter of Tuathal-Teachvar ?
I left her in the hall of the plain, when I
fought with the hairy Ulfadha. Re-
turn foon, fhe faid, O LamdergI for
here I wait in forrow. Her white breaft
rofe with fighs; her cheek was wet
with tears. But fhe cometh not to meet
Lamdcrg; or footh his foul after
battle. Silent is the hall of joy ; I
hear not the voice of the finger, brann
does not fliake his chains at the gale,
glad at the coming of his mailer.
Where is GealchoiTa my love, the
•daughter of Tuathal-Teachvar?
*Thc figiiification of the names in this fragment are;
Gealchoila-ck, white-legged. Tuathal-Teachtmhar, the
furly, but fortunate man. Lambhdearg, bloody-hand.
Ulfadha, long-beard. Firchios, the conqueror of
nien.
LamdergI
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Fragments of ancient poetry, collected in the Highlands of Scotland, and translated from the Galic or Erse language > (76) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/77457537 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|