Ossian Collection > Sean dana
(352)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
BAS AIRT ic Ardair, no
TuiREADH AN AoSDA *.
1^3 ci an ail m' aigne 's mi m aonar
Calmar ag eiridh am fmaointe,
'S a' liona mo chridhe le mulad,
O nach faic mi tuille mo dhca'-mhac.
Bu chofail e 'n sith ri gathaibh greine.
"S am boile chatha ri teine fpeuran ;
Bu lionar gallan aims na ròidibh,
? S e ruith mar ioma-ghaoth fios gu còrag.
Bhiodh ath-phille' mar ghrian air faire,
\S an taofda le gcan a' cur fàilt air.
Ach
* This poem feems to have been the work of fome an-
cient but unknown bard, pofllbly of Ardar himfelf, as no
other poet appear? throughout the piece.
TuiREADH AN AoSDA *.
1^3 ci an ail m' aigne 's mi m aonar
Calmar ag eiridh am fmaointe,
'S a' liona mo chridhe le mulad,
O nach faic mi tuille mo dhca'-mhac.
Bu chofail e 'n sith ri gathaibh greine.
"S am boile chatha ri teine fpeuran ;
Bu lionar gallan aims na ròidibh,
? S e ruith mar ioma-ghaoth fios gu còrag.
Bhiodh ath-phille' mar ghrian air faire,
\S an taofda le gcan a' cur fàilt air.
Ach
* This poem feems to have been the work of fome an-
cient but unknown bard, pofllbly of Ardar himfelf, as no
other poet appear? throughout the piece.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Sean dana > (352) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/77332467 |
|---|
| Description | " ... le Oisian, Orran, Ulann, &c. Ancient poems of Ossian Orran Ullin &c. Collected in the western Highlands and Isles being the originals of the translations some time ago published in the Gaelic antiquities. By John Smith, D.D. Minister of the Gospel at Campbelton." A collection of Gaelic poems, edited by Smith. |
|---|---|
| Shelfmark | Oss.29(1) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|