J. F. Campbell Collection > Comhchruinneacha do dh'òrain taghta, Ghàidhealach, nach robh riamh roimhe clò-bhuailte gus a nis, air an tional o mheodhair, air feadh gaidhealtachd a's eileine na h-Alba
(340)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
358
Ach 'sann mu thuath tha'n truaghan bronach ;
C'air son nach d' fhuair sibh leithid Mhic Griogair,
'N aite bhriogair ud Mhic DhonuiU.
Ged a thuirt iad riut Mac Mhathan,
Cha mhor do 'n mhathas tha riut fuaighte ;
Tha thu ann ad phearsa biogach,
'S tha do chridhe spiocach truaiUidh ;
Chuir thu orm fad latha maille,
A chridhe na faille 'sa 'n duaircis ;
'S mo mheas a rithisd mar dhiol deirce,
'N ait' mi fhein bhi riut cho uasal.
Cha d'rinn mis' mi fhein a nochdadh,
Mur dhuine bochd riut-sa thruaghain ;
'Sann a ghlaodh mi air a bhotal,
'Sa phaigheadh as mo stochd gu h-uasal:
'Sa 'n uair bha thusa 'g ol na deoch ud,
Gheall thu le sodal bhi suairce;
Ach an uair bha t-ainm r'a sgriobhadh,
Leig thu air dìochuimhn na fhuair thu.
A mhial chartain 'sa phartain spagaich,
'S mairg aite dh'araich riamh thu :
Thaoghain ghrqid bhrein an òtraich,
Gur th'ann diot tha 'n tòchd ro fhiadhaich:
*S tu mhial-mhoine 'sa 'n dearc-luachrach,
'S tu 's taire 'sa suaraich dp na biasdan:
A chorr-losgann ghon an t-sapghail,
'S na 'm faodadh tu gu 'm b'e do mhiahn e.
'S tu nrfiial iongnach 'sa 'n sèillein,
t *S tu bòguis eitidh an droch fhàilidh.
. 'S tu a mhuc a's broc na breine,
'S tu 'm fìtheach nach d'thug sgeul do'n airce:
Ach 'sann mu thuath tha'n truaghan bronach ;
C'air son nach d' fhuair sibh leithid Mhic Griogair,
'N aite bhriogair ud Mhic DhonuiU.
Ged a thuirt iad riut Mac Mhathan,
Cha mhor do 'n mhathas tha riut fuaighte ;
Tha thu ann ad phearsa biogach,
'S tha do chridhe spiocach truaiUidh ;
Chuir thu orm fad latha maille,
A chridhe na faille 'sa 'n duaircis ;
'S mo mheas a rithisd mar dhiol deirce,
'N ait' mi fhein bhi riut cho uasal.
Cha d'rinn mis' mi fhein a nochdadh,
Mur dhuine bochd riut-sa thruaghain ;
'Sann a ghlaodh mi air a bhotal,
'Sa phaigheadh as mo stochd gu h-uasal:
'Sa 'n uair bha thusa 'g ol na deoch ud,
Gheall thu le sodal bhi suairce;
Ach an uair bha t-ainm r'a sgriobhadh,
Leig thu air dìochuimhn na fhuair thu.
A mhial chartain 'sa phartain spagaich,
'S mairg aite dh'araich riamh thu :
Thaoghain ghrqid bhrein an òtraich,
Gur th'ann diot tha 'n tòchd ro fhiadhaich:
*S tu mhial-mhoine 'sa 'n dearc-luachrach,
'S tu 's taire 'sa suaraich dp na biasdan:
A chorr-losgann ghon an t-sapghail,
'S na 'm faodadh tu gu 'm b'e do mhiahn e.
'S tu nrfiial iongnach 'sa 'n sèillein,
t *S tu bòguis eitidh an droch fhàilidh.
. 'S tu a mhuc a's broc na breine,
'S tu 'm fìtheach nach d'thug sgeul do'n airce:
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/77205497 |
|---|
| Description | "Clo-bhuailte air son an ùghdair", i.e. printed for the author (Patrick Turner). |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.d.44 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|