J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11

Contes Arabes» 227^
grandeur , des forces , des richefles & de la
fpîendeur du royaume de Bifnagar , prit {\
route du côté de la mer des Indes ; & après
une marche d'environ trois mois , en fe joi-
gnant à différentes caravanes , tantôt par des
déferts & par des montagnes ftériles , tantôt
par des pays très-peuplés, les mieux cultivés
& les plus fertiles qu'il y eût en aucun autre
endroit de la terre, il arriva à Bifnagar, ville
qui donne le nom à tout le royaume , dont
elle eft la capitale , & qui eft la demeure ordi-
naire de fes rois. Il fe logea dans un khan def-
tiné pour les marchands étrangers; & comme
il avoit appris qu'il y avoit quatre quartiers
principaux où les marchands de toutes les for-
tes de marchandifes avoient leurs boutiques ,
au milieu defquels étoit fitué le château , ou
plutôt le palais des rois , lequel occupoit un
terrein très-vafte, comme au centre de la ville,
qui avoit trois enceintes & deux lieues en tous
fens d'une porte à l'autre , dès le lendemain il
fe rendit à l'un de ces quartiers.
Le prince Koulïàin ne put voir le quartier
où il fe trouva fans admiration ; il étoit vafte ,
coupé & traverfé par piufieurs rues toutes
voûtées contre l'ardeur du folcil , & néanmoins.
très-bien éclairées. Les boutiques étoient d'une,
même grandeur & d'une même fymmétrie „ &
S iv.