J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11
(97)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
C o 5Î T É s A R î S r S. s J
jpouf du verre, quand elle Teut nettoyé. Ellô
avoit bien entendu parler de diamans ; & fî
elle en avoit vu ou manié , elle n'en avoit
pas afTez de connoifTance pour en faire la diC^
tinâiion. Elle le donna au plus petit de nos en-
fans pour en faire un jouet avec fes frères &
fes fœurs qui vouloient le voir & le manier
tour-à-tour , en fe le donnant les uns aux au-
tres pour en admirer la beauté, l'éclat & le
brillant.
Le foir quand la lampe fut allumée , nos en-
fans qui continuoient leur jeu , en fe cédant
le diamant pour le confidérer l'un après l'autre ,
s'apperçurent qu'il rendoit de la lumière à me-
fure que ma femme leur cachoit la clarté de
la lampe , en fe donnant du mouvement pouc
achever de préparer le foupé ; & cela engageoit
les enfans à fe l'arracher pour en faire l'expé-
rience. Mais les petits pleuroient quand les plus
grands ne leur laiffoient pas autant de tems qu'ils
vouloient , & ceux-ci étoient contramts de le
leur rendre pour les appaifer.
Comme peu de chofe eft capable d'amufét
les enfans , & caufer de la difpute entr'eux,
& que cela leur arrive ordinairement , ni ma
femme ni moi nous ne fîmes pas d^attention à
ce qui faifoit le fujet du bruit & du tintamare
ilont ils nous étourdilloient. Ils cefscrent enfia
Fiii
jpouf du verre, quand elle Teut nettoyé. Ellô
avoit bien entendu parler de diamans ; & fî
elle en avoit vu ou manié , elle n'en avoit
pas afTez de connoifTance pour en faire la diC^
tinâiion. Elle le donna au plus petit de nos en-
fans pour en faire un jouet avec fes frères &
fes fœurs qui vouloient le voir & le manier
tour-à-tour , en fe le donnant les uns aux au-
tres pour en admirer la beauté, l'éclat & le
brillant.
Le foir quand la lampe fut allumée , nos en-
fans qui continuoient leur jeu , en fe cédant
le diamant pour le confidérer l'un après l'autre ,
s'apperçurent qu'il rendoit de la lumière à me-
fure que ma femme leur cachoit la clarté de
la lampe , en fe donnant du mouvement pouc
achever de préparer le foupé ; & cela engageoit
les enfans à fe l'arracher pour en faire l'expé-
rience. Mais les petits pleuroient quand les plus
grands ne leur laiffoient pas autant de tems qu'ils
vouloient , & ceux-ci étoient contramts de le
leur rendre pour les appaifer.
Comme peu de chofe eft capable d'amufét
les enfans , & caufer de la difpute entr'eux,
& que cela leur arrive ordinairement , ni ma
femme ni moi nous ne fîmes pas d^attention à
ce qui faifoit le fujet du bruit & du tintamare
ilont ils nous étourdilloient. Ils cefscrent enfia
Fiii
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 11 > (97) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/77067179 |
|---|
| Description | Tome Onzieme. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.e.11 |
| Attribution and copyright: |
|
| Description | Amsterdam: 1785-1789. 41 volumes published, of which Library has Vols. 1-27; 29-32 & 34-37. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.e.1-27; 29-32 & 34-37 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|