Skip to main content

‹‹‹ prev (33)

(35) next ›››

(34)
22
AN NIGHEAN BONN. i
[Mar gu 'm b' aun le gille òg a chuireadh a leannan cul-thaobh ris.] j
Air Fonn. — ^^Soraidh slcm le Fionn-Airidh." l
LUINNEAG : — !
i
Clia teid, clia teid mi thar a' chaoil, ]
Cha tèicl, cha teid mi thar a' chaoil, !
Cha teid, cha teid mi thar a' chaoil, ■
Bho n thrèig thu mi, cha lean mi thu. ;
Feasgar ceitein 's gaoth bho 'n iar i
'Sèideadh 'nuas thar taobh nan sliabh,
Le fàileadh cùbhraidh barraich 's fiar
'S coin le surd, a' ceilearadh. '
Cha teid, cha teid, etc. |
Ì
Thacliair dhomh bhi sgriob leam fhein, j
Air an rathad chòmhnard rèidh, |
Co chunnaic mi a tigh'nn 'm dheigh,
Ach nighean donn nam meall-shùilean.
Cha teid, cha teid, etc.
R-inn mo chridhe sodan blàth,
Ris a' chruinneig thigh'nn am làthair ;
Ach 's ann a thionndadh ruim a sail'.
Mo nighean donn nam meall-shuilean.
Cha teid, cha teid, etc.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Luinneag nan gleann > (34)
(34)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76980786
Luinneag nan gleann
Description"... dain agus orain ". Dedication and preface in English.
ShelfmarkH.M.210
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Publisher]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.